Polskie tłumaczenia Genius
Taylor Swift- I Wish You Would (Taylor’s Version) (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Jest 2 w nocy w twoim samochodzie
Opuść okna, mijasz moją ulicę, zaczynają się wspomnienia
Mówisz: „To już przeszłość”, jedziesz prosto
Myślisz, że teraz cię nienawidzę
Bo nadal nie wiesz, czego nigdy nie powiedziałam

[Refren]
Chciałabym, żebyś wrócił
Chciałabym nigdy się nie rozłączyć tak, jak to zrobiłam, ja
Chciałabym, żebyś to wiedział
Nigdy Cię nie zapomnę, dopóki żyję i ja
Szkoda, że nie jesteś tu i teraz, wszystko jest w porządku
Chciałabym, żebyś to zrobił

[Zwrotka 2]
Jest 2 w nocy w moim pokoju
Reflektory przenikają przez szybę, myślę o Tobie
Jesteśmy krzywą miłością w linii prostej w dół
Sprawia, że masz ochotę uciec i się ukryć
A potem sprawia, że znów zawracasz

[Refren]
Chciałabym, żebyś wrócił
Chciałabym nigdy się nie rozłączyć tak, jak to zrobiłam, ja
Chciałabym, żebyś to wiеdział
Nigdy Cię nie zapomnę, dopóki żyję i ja
Szkoda, że nie jеsteś tu i teraz, wszystko jest w porządku
Chciałabym, żebyś to zrobił
Chciałabym, żebyśmy mogli wrócić
I pamiętać, o co walczyliśmy i ja
Chciałabym, żebyś to wiedział
Za bardzo za tobą tęsknię, żeby się złościć i ja
Szkoda, że nie jesteś tu i teraz, wszystko jest w porządku
Chciałabym, żebyś to zrobił
[Post-Chorus]
Ja, ja-ja-ja, ja, ja, chciałabym, chciałabym, ja
Ja, ja-ja-ja, ja, ja, chciałabym, chciałabym, ja
Ja, ja-ja-ja, ja, ja, chciałabym, chciałabym, ja

[Bridge]
Zawsze wiedziałeś jak naciskać moje guziki (Ja, ja-ja-ja, ja, ja, chciałabym, chciałabym, ja)
Dajesz mi wszystko i nic (Ja, ja-ja-ja, ja, ja, chciałabym, chciałabym, ja)
Ta szalona, szalona miłość sprawia, że przybiegasz (Ja, ja-ja-ja, ja, ja, chciałabym, chciałabym, ja)
Aby stanąć tam, gdzie stałeś (Ja, ja-ja-ja, ja, ja, chciałabym, chciałabym, ja)
Chciałabym, żebyś to zrobił, chciałabym, żebyś to zrobił
(Chciałabym, żebyś to zrobił, chciałabym, żebyś to zrobił)
Chciałabym, żebyś to zrobił, chciałabym, żebyś to zrobił (Ja, ja-ja-ja, ja, ja, chciałabym, chciałabym, ja)
(Chciałabym, żebyś to zrobił, chciałabym, żebyś to zrobił)
(Ja, ja-ja-ja, ja, ja, chciałabym, chciałabym, ja)

[Zwrotka 3]
2 w nocy, jesteśmy tu
Zobacz swoją twarz, usłysz mój głos w ciemności
Jesteśmy krzywą miłością w linii prostej w dół
Sprawia, że chcesz uciec i ukryć się
Ale to sprawiło, że znowu zawróciliśmy

[Refren]
Chciałabym, żebyś wrócił
Chciałabym nigdy się nie rozłączyć tak, jak to zrobiłam, ja
Chciałabym, żebyś to wiedział
Nigdy Cię nie zapomnę, dopóki żyję i ja
Szkoda, że nie jesteś tu i teraz, wszystko jest w porządku
Chciałabym, żebyś to zrobił
Chciałabym, żebyś wrócił
Chciałabym nigdy się nie rozłączyć tak, jak to zrobiłam, ja
Chciałabym, żebyś to wiedział
Nigdy Cię nie zapomnę, dopóki żyję i ja
Szkoda, że nie jesteś tu i teraz, wszystko jest w porządku
Chciałabym, żebyś to zrobił
Chciałabym, żebyśmy mogli wrócić
I pamiętać, o co walczyliśmy i ja
Chciałabym, żebyś to wiedział
Za bardzo za tobą tęsknię, żeby się złościć i ja
Szkoda, że nie jesteś tu i teraz, wszystko jest w porządku
Chciałabym, żebyś to zrobił
[Outro]
Zawsze wiedziałeś jak naciskać moje guziki (Ja, ja-ja-ja, ja, ja, chciałabym, chciałabym, ja)
Dajesz mi wszystko i nic (Ja, ja-ja-ja, ja, ja, chciałabym, chciałabym, ja)
Ta szalona, szalona miłość sprawia, że przybiegasz (Ja, ja-ja-ja, ja, ja, chciałabym, chciałabym, ja)
Aby stanąć tam, gdzie stałeś (Ja, ja-ja-ja, ja, ja, chciałabym, chciałabym, ja)
Chciałabym, żebyś to zrobił, chciałabym, żebyś to zrobił
(Chciałabym, żebyś to zrobił, chciałabym, żebyś to zrobił)
(Ja, ja-ja-ja, ja, ja, chciałabym, chciałabym, ja)
Chciałabym, żebyś to zrobił, chciałabym, żebyś to zrobił
(Chciałabym, żebyś to zrobił, chciałabym, żebyś to zrobił, chciałabym, żebyś to zrobił, chciałabym, żebyś to zrobił)
(Ja, ja-ja-ja, ja, ja, chciałabym, chciałabym, ja)
Ja, ja-ja-ja, ja, ja, chciałabym, chciałabym, ja
Ja, ja-ja-ja, ja, ja, chciałabym, chciałabym, ja
Chciałabym, żebyś to zrobił