Polskie tłumaczenia Genius
Kim Petras - Tell Me It’s a Nightmare (Polskie Tłumaczenie)
[Chór]
Powiedz mi, jak się tu znaleźliśmy
Widzę cię, ale cię tam nie ma
Próbowałem cię ocalić, ostrzec, utrzymać przy życiu
Próbowałem cię zatrzymać, ale zapłaciłeś cenę
Powiedz mi, że to koszmar
I nigdzie nie pójdziesz
Próbowałem cię ocalić, ostrzec, utrzymać przy życiu
Próbowałem cię zatrzymać, ale zapłaciłeś cenę

[Zwrotka 1]
Powinienem był to przewidzieć, kochanie
Powinienem widzieć to w moich oczach
To nie tak, że nigdy ci nie mówiłem
Nie powinno być zaskoczeniem
Byłeś pod wpływem adrenaliny
A ty zawsze chciałeś więcej
Jеstem demonem w ciеniu
I wkroczyłeś w ciemność

[Przed refrenem]
Przyznaję się, nie mogę przestać
Jestem zaborczy, przeżuwam cię
Zabrałeś wszystko, co ci dałem
Ale zawsze chciałeś więcej
(Uważaj o co prosisz)
[Chór]
Powiedz mi, jak się tu dostaliśmy
Widzę cię, ale cię tam nie ma
Próbowałem cię ocalić, ostrzec, utrzymać przy życiu
Próbowałem cię zatrzymać, ale zapłaciłeś cenę
Powiedz mi, że to koszmar (Powiedz mi, że to koszmar)
I nigdzie nie idziesz (i nigdzie nie idziesz)
Próbowałem cię ocalić, ostrzec, utrzymać przy życiu
Próbowałem cię zatrzymać, ale zapłaciłeś cenę, tak

[Zwrotka 2]
Płynie w moich żyłach
I to jest wszystko, czego dotykam
Bądź ostrożny, kiedy mnie kochasz
Zależy mi tylko na krwi
Wiesz, że byłbym twoim końcem
Ale zawsze chciałeś więcej
(Uważaj o co prosisz)

[Chór]
Powiedz mi, jak tu dotarliśmy (Powiedz mi, jak tu dotarliśmy)
Widzę cię, ale cię tam nie ma (Widzę cię, ale cię tam nie ma)
Próbowałem cię ocalić, ostrzec, utrzymać przy życiu
Próbowałem cię zatrzymać, ale zapłaciłeś cenę
Powiedz mi, że to koszmar (Powiedz mi, że to koszmar)
I nigdzie nie idziesz (i nigdzie nie idziesz)
Próbowałem cię ocalić, ostrzec, utrzymać przy życiu
Próbowałem cię zatrzymać, ale zapłaciłeś cenę
Zapłaciłeś cenę
[Zakończenie]
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la
Woo-ach!