Polskie tłumaczenia Genius
GAYLE - luv starved (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Nigdy nie pokazano mi, jak kochać
Więc zrobiłem wszystko, co w mojej mocy, aby zgadnąć
Wszystko, czego kiedykolwiek pragnie mężczyzna
Mała dziewczynka w sukience
Trofeum dla jego przyjaciół
Że nawet mi się to nie podobało, więc
Próbowałem uczyć się na błędach
Nie robiłam żadnego od miesięcy
Ale coraz trudniej jest znieść odpychanie wszystkich
Po prostu musiałeś się pojawić
I tak, nie jestem z tego powodu zły

[Przed refrenem]
Przysięgam na Boga, że się zmieniłem, ale jestem agnostykiem
Cała ta samotność staje się tak wyczerpująca
Niedobrze mi w brzuchu, tak, trochę mi niedobrze
I nie mogę stwierdzić, czy to ty

[Chór]
Jestem tak spragniony miłości
Wiedza, czy jestem gotowy ci zaufać, jest cholernie trudna
Skubasz skórę i kości
Czuję moje usta, robią się niebieskie
Jesteś świetny czy coś nowego?
Jestem tak spragniony miłości
Czy naprawdę jesteś w moim typie, czy potrzebuję tylko gryza?
[Zwrotka 2]
Czy fakt, że tam jesteś, naprawdę mnie obchodzi?
Potencjał tego ostatniego sprawił, że wyrywam sobie włosy z głowy
Jestem szkieletem miłości, którą kiedyś miałem
Tak, było strasznie źle, ale nie jesteś taki, tak

[Przed refrenem]
Przysięgam na Boga, że się zmieniłem, ale jestem agnostykiem
Cała ta samotność staje się tak wyczerpująca
Niedobrze mi w brzuchu, tak, trochę mi niedobrze
I nie mogę stwierdzić, czy to ty

[Chór]
Jestem tak spragniony miłości
Wiedza, czy jestem gotowy ci zaufać, jest cholernie trudna
Skubasz skórę i kości
Czuję moje usta, robią się niebieskie
Jesteś świetny czy coś nowego?
Jestem tak spragniony miłości
Czy naprawdę jesteś w moim typie, czy potrzebuję tylko gryza? Tak

[Most]
(Och, och, och) Mam dość bycia wykorzystywanym przez gównianych facetów
(Oh-oh, oh-oh) Powiedz mi, jeśli jesteś jednym z nich, tracę zmysły
(Och, och, och) Czy karmisz mnie uczuciem, czy tylko zbiorem kłamstw?
To ja? Czy to ty? Naprawdę nie mam pojęcia
Niewiele mi zostało, ale mogę ci to wszystko dać
[Chór]
Jestem tak spragniony miłości
Wiedza, czy jestem gotowy ci zaufać, jest cholernie trudna
Skubasz skórę i kości
Czuję moje usta, robią się niebieskie
Jesteś świetny czy coś nowego?
Jestem tak spragniony miłości