Polskie tłumaczenia Genius
Tove Lo - Elevator Eyes (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Przyjmij to ciało
Skóra wygląda słono
Świeżo prosto z morza
Nie przyjdziesz mnie spróbować?
Jestem na wakacjach
Żadnych zobowiązań
Ale może się zakochamy
Niech gwiazdy będą naszą publicznością

[Przed refrenem]
Powiedz mi, czego chcesz, czego chcesz, czego chcesz
Ciągle mi dajesz

[Chór]
Oczy windy
Oczy windy
Nie jestem zaskoczony
Jesteś zahipnotyzowany
Idę w górę i w dół
Oczy windy
Oczy windy
Gdyby spojrzenie mogło dotykać
Nie ma potrzeby się spieszyć
Idę w górę i w dół
[Zwrotka 2]
Idź po gumkę
Nie, nieważne
Ugotowałem twoich chłopców w jacuzzi
Zaryzykujmy, warto
Jestem na wakacjach
Odciski ciała na piasku
Tak, będę Cię pamiętać
Naga i piękna

[Przed refrenem]
Powiedz mi, czego chcesz, czego chcesz, czego chcesz
Ciągle mi dajesz

[Chór]
Oczy windy
Oczy windy
Nie jestem zaskoczony (Nie, nie)
Jesteś zahipnotyzowany
Idę w górę i w dół
Oczy windy (Oczy windy)
Oczy windy
Gdyby spojrzenie mogło dotykać (Tak, tak)
Nie ma potrzeby się spieszyć
Idę w górę i w dół
[Most]
O tak, o tak, o tak
Opalony w moim brudnym łóżku
O tak, o tak, o tak
Nasza pozycja zawsze siedzi mi z tyłu głowy
O tak, o tak, o tak
Wróć, żebym nie zapomniał
O tak, o tak, o tak
Ciągle mi dajesz

[Chór]
Oczy windy (Oczy windy)
Oczy windy
Nie jestem zaskoczony (Nie, nie)
Jesteś zahipnotyzowany
Idę w górę i w dół
Oczy windy (Oczy windy)
Oczy windy
Gdyby spojrzenia mogły dotykać (mogłyby dotykać)
Nie ma potrzeby się spieszyć
Idę w górę i w dół