Polskie tłumaczenia Genius
GAYLE - everybody hates me (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Mój mózg robi się dziwny i czuję się szalony
Za dużo pracuję, ale kurwa, jestem leniwy
Starasz się, jak możesz, ale nie możesz mnie zniechęcić
Żyję tak, jakby wszyscy mnie nienawidzili
[Refren]
Wszyscy mnie nienawidzą
Wszyscy mnie nienawidzą
[Chór]
Życie to suka i wcale mnie to nie dziwi
Gdybyś czytał w moich myślach, prawdopodobnie byś płakał
Cały czas robię to sam
Życie to suka, a ona nie ma nic przeciwko mnie
Pozwolę temu tak być, trudny świat do zadowolenia
Żyję tak, jakby wszyscy mnie nienawidzili
[Zwrotka 2]
Jestem typem, który się dotyka
Tylko dla odrobiny serotoniny (Woo)
Jesteś typem, który gada gębą
Aby dopasować się do świata, w którym czujesz się samotny (Ach)
[Refren]
Wszyscy mnie nienawidzą
Wszyscy mnie nienawidzą
[Chór]
Życie to suka i wcale mnie to nie dziwi
Gdybyś czytał w moich myślach, prawdopodobnie byś płakał
Cały czas robię to sam
Życie to suka, a ona nie ma nic przeciwko mnie
Pozwolę temu tak być, trudny świat do zadowolenia
Żyję tak, jakby wszyscy mnie nienawidzili
[Most]
(Na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na)
Na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na
[Chór]
Życie to suka i wcale mnie to nie dziwi
Gdybyś czytał w moich myślach, prawdopodobnie byś płakał
Cały czas robię to sam
Życie to suka, a ona nie ma nic przeciwko mnie
Pozwolę temu tak być, trudny świat do zadowolenia
Żyję tak, jakby wszyscy mnie nienawidzili
[Zakończenie]
(OK, OK, OK)