Polskie tłumaczenia Genius
Luis Fonsi & Daddy Yankee - Despacito (Remix) ft. Justin Bieber (polskie tłumaczenie)
[Intro: Justin Bieber]
Przychodzisz w moją stronę
Jestem za to taki wdzięczny, to takie błogosławieństwo, tak
Zamieniasz każdą sytuację w niebo, tak
Och-och, ty jesteś
Moim wschodem słońca w najciemniejszy dzień
Sprawiasz, że czuję się wyjątkowo
Chcę delektować się każdą chwilą powoli, powoli
Pasujesz do mnie idealnie, uwielbiam jak to robisz
Masz jedyny klucz, wiesz jak go przekręcić
Sposób, w jaki przygryzasz moje ucho, jedyne słowa, które chcę słyszeć
Kochanie, róbmy to powoli, byśmy mogli cieszyć się tym dłużej

[Zwrotka 1: Luis Fonsi i Daddy Yankee]
Och! Ty, ty jesteś magnesem, a ja metalem
Zbliżam się i knuję plan
Samo myślenie o tym przyspiesza mój puls (Och, tak)
Tak, tak, bardziej mi się to podoba niż zwykle
Wszystkiе moje zmysły wołają o więcej
Musimy się tym rozkoszować bez pośpiеchu

[Refren: Justin Bieber i Luis Fonsi, Daddy Yankee]
Powoli
Chcę powoli oddychać na twojej szyi
Pozwól mi szeptać ci do ucha
Żebyś pamiętała, gdy nie ma mnie przy tobie
Powoli
Chcę cię powoli rozbierać pocałunkami
Podpisuję się na ścianach twojego labiryntu
I czynię z twojego ciała cały rękopis
(Wyżej, wyżej, wyżej
Wyżej, wyżej)
[Post-refren: Luis Fonsi i Daddy Yankee]
Chcę zobaczyć, jak tańczą twoje włosy, chcę być twoim rytmem (Woah, woah)
Żebyś nauczyła moje usta (Woah, woah)
Twoich ulubionych miejsc (Ulubione, ulubione, kochanie)
Pozwól mi przekroczyć twoje strefy zagrożenia (Woah, woah)
Aż wywołam w tobie krzyki (Woah, woah)
I zapomnisz swoje nazwisko

[Zwrotka 2: Daddy Yankee]
Jeśli proszę cię o pocałunek - podejdź, daj mi go, wiem, że o tym myślisz
Od dawna próbuję, mała, to jest dawanie i branie
Wiesz, że twoje serce przy mnie bije jak szalone
Wiesz, że ta dziewczyna szuka mojego rytmu
Chodź, spróbuj moich ust, żeby przekonać się, jaki mają smak
Chcę, chcę, chcę zobaczyć, ile miłości zmieści się w tobie
Nie spieszę się, chcę rozkoszować się tą podróżą
Zacznijmy powoli, potem na ostro

[Przedrefren: Daddy Yankee i Justin Bieber, Daddy Yankee]
Krok po kroku, delikatnie, powolutku
Zbliżamy się do siebie, po trochu
Kiedy całujesz mnie z taką wprawą
Widzę, że jesteś przewrotna z gracją
Krok po kroku, delikatnie, powolutku
Zbliżamy się do siebie, po trochu
A to piękno to układanka
Ale żeby ją ułożyć, mam tu właściwy element
Hej!
[Refren: Justin Bieber i Luis Fonsi, Daddy Yankee]
Powoli
Chcę powoli oddychać na twojej szyi
Pozwól mi szeptać ci do ucha
Żebyś pamiętała, gdy nie ma mnie przy tobie
Powoli
Chcę cię powoli rozbierać pocałunkami
Podpisuję się na ścianach twojego labiryntu
I czynię z twojego ciała cały rękopis
(Wyżej, wyżej, wyżej
Wyżej, wyżej)

[Post-refren: Luis Fonsi i Daddy Yankee]
Chcę zobaczyć, jak tańczą twoje włosy, chcę być twoim rytmem (Woah, woah)
Żebyś nauczyła moje usta (Woah, woah)
Twoich ulubionych miejsc (Ulubione, ulubione, kochanie)
Pozwól mi przekroczyć twoje strefy zagrożenia (Woah, woah)
Aż wywołam w tobie krzyki (Woah, woah)
I zapomnisz swoje nazwisko

[Bridge: Luis Fonsi]
Powoli
Tak to robimy w Puerto Rico
Chcę usłyszeć, jak krzyczysz: „O, Boże!”
Mógłbym ruszać się bez końca, kiedy jestem z tobą
Tańcz!
[Outro: Daddy Yankee, Luis Fonsi i Justin Bieber]
Krok po kroku, delikatnie, powolutku
Zbliżamy się do siebie, po trochu
Chcę, żebyś nauczyła moje usta
Twoich ulubionych miejsc
(Ulubione, ulubione, kochanie)
Krok po kroku, delikatnie, powolutku
Zbliżamy się do siebie, po trochu
Aż wywołam w tobie krzyki (Fonsi)
I zapomnisz swoje nazwisko (DY)
Powoli