Polskie tłumaczenia Genius
Sabrina Carpenter - Please Please Please (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Wiem, że mam dobry osąd, wiem, że mam dobry gust
To zabawne i ironiczne, że tylko ja tak czuję
Obiecuję im, że jesteś inny i każdy popełnia błędy
Ale po prostu nie rób tego
Słyszałam, że jesteś aktorem, więc zachowuj się jak porządny facet
Kimkolwiek jest diabeł w tobie, nie wypuszczaj go dziś wieczorem
Mówię im, że to tylko twoja kultura, a wszyscy przewracają oczami
Tak, wiem
Proszę cię tylko, kochanie

[Refren]
Proszę, proszę, proszę
Nie udowadniaj mi, że mam rację
I proszę, proszę, proszę
Nie doprowadzaj mnie do łez, bo właśnie tak ładnie się umalowałam Złamane serce to jedno, a moje ego to drugie
Błagam cię, nie zawiedź mnie, skurwysynu, och
Proszę, proszę, proszę (Ach)

[Zwrotka 2]
Wiesz, mam fajny pomysł, kochanie (Aha), może po prostu zostań w domu
Wiem, że masz ochotę na świeże powietrze, ale wentylator sufitowy jest taki przyjemny (Taki przyjemny, prawda?)
I moglibyśmy żyć tak szczęśliwie, gdyby nikt nie wiedział, że jesteś ze mną
Żartuję, ale tak na serio (Trochę), serio, serio

[Refren]
Proszę, proszę, proszę (Proszę, nie udowadniaj mi, że mam rację)
Nie udowadniaj mi, że mam rację
I proszę, proszę, proszę
Nie doprowadzaj mnie do łez, bo właśnie tak ładnie się umalowałam
Złamane serce to jedno (Złamane serce to jedno), a moje ego to drugie (Ego to drugie)
Błagam cię, nie zawiedź mnie, skurwysynu, och
Proszę, proszę, proszę (Ach)
[Outro]
Jeśli chcesz iść i zrobić coś głupiego
Nie rób tego przy mnie
Jeśli nie chcesz płakać przy mojej muzyce
Nie każ mi cię nienawidzić w nadmiarze
Proszę, proszę, proszę (Proszę)
Proszę, proszę, proszę (Proszę)
Proszę (Proszę), proszę (Proszę), proszę
(Ach)