Polskie tłumaczenia Genius
Sabrina Carpenter - Please Please Please (Acoustic) (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Wiem, że mam dobry osąd, wiem, że mam dobry gust
To zabawne i ironiczne, że tylko ja tak czuję
Obiecuję im, że jesteś inny i każdy popełnia błędy
Ale po prostu nie
Słyszałem, że jesteś aktorem, więc zachowuj się jak porządny facet
Cokolwiek jest w tobie diabła, nie wypuszczaj go dziś wieczorem
Mówię im, że to tylko twoja kultura i wszyscy przewracają oczami
Tak, wiem
Wszystko, o co proszę, kochanie

[Refren]
Proszę, proszę, proszę
Nie udowadniaj, że mam rację
I proszę, proszę, proszę
Nie doprowadzaj mnie do łez, kiedy tak ładnie zrobiłam sobie makijaż
Złamane serce to jedno, mojе ego to drugie
Błagam cię, nie zawstydzaj mniе, skurwysynu, oh
Proszę, proszę, proszę (Ah)

[Zwrotka 2]
Cóż, mam zabawny pomysł, kochanie (Uh-huh), może po prostu zostań w środku
Wiem pragniesz świeżego powietrza, ale wentylator sufitowy jest taki przyjemny (Jest taki przyjemny, prawda?)
I moglibyśmy żyć tak szczęśliwie, gdyby nikt nie wiedział, że jesteś ze mną
Tylko żartuję, ale naprawdę (Trochę), naprawdę, naprawdę
[Refren]
Proszę, proszę, proszę (Proszę nie udowadniaj, że mam rację)
Nie udowadniaj, że mam rację
I proszę, proszę, proszę
Nie doprowadzaj mnie do łez, kiedy tak ładnie zrobiłam makijaż
Złamane serce to jedno (Złamane serce to jedno), moje ego to drugie (Ego to drugie)
Błagam cię, nie zawstydzaj mnie, skurwysynu, oh
Proszę, proszę, proszę (Ah)

[Outro]
Jeśli chcesz iść i być głupi
Nie rób tego przy mnie
Jeśli nie chcesz płakać przy mojej muzyce
Nie spraw, żebym cię tak strasznie nienawidziła
Proszę, proszę, proszę (Proszę)
Proszę, proszę, proszę (Proszę)
Proszę (Proszę), proszę (Proszę), proszę
(Ach)