Polskie tłumaczenia Genius
Coldplay - feelslikeimfallinginlove (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Wiem, że to może mnie bardzo zranić
Wiem, że to może tak wyglądać
Ale po prostu nie mogę przestać
Niech moja obrona opadnie
Wiem, że urodziłem się, by zabijać
Jakiś anioł na moim parapecie
Ale w środku jest tak ciemno
Otwieram szeroko okna
[Przed refrenem]
Wiem, la-la-la-la-la-la-la-la
Wiem, la-la-la-la-la-la-la-la
Mimo to nie odpuszczam
I rosną pola kwiatów
[Chór]
Och, wydaje się
Zakochuję się
Może po raz pierwszy
Kochanie, to mój umysł rozwaliłeś
Czuję się jak
Zakochuję się
Rzucasz mi koło ratunkowe
Wiem, że to trwa całe życie
[Zwrotka 2]
Wiem to w tego typu scenach
Między dwojgiem ludzi iskrzy
Jeden zostaje rozerwany
Człowiek ma złamane serce
[Przed refrenem]
Wiem, la-la-la-la-la-la-la-la
Wiem, la-la-la-la-la-la-la-la
Mimo to nie odpuszczam
I rosną pola kwiatów
[Chór]
Och, wydaje się
Zakochuję się
Może po raz pierwszy
Kochanie, to mój umysł rozwaliłeś
Czuję się jak
Zakochuję się
Rzucasz mi koło ratunkowe
Wiem, że to trwa całe życie
[Most]
Ooch
Och (Wydaje mi się)
Woah
[Chór]
Czuję się jak
Zakochuję się
Rzucasz mi koło ratunkowe
O, teraz po raz pierwszy
Wiem, że nie jestem sam
[Po refrenie]
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, och
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, och