Polskie tłumaczenia Genius
Dua Lipa - Maria (Extended) (Polskie Tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Miałem miłość, ale jego jest najgłębsza, tak
Mówi, że nigdy nie odejdzie, on też to myśli, tak
Och, jestem ci to winien

[Zwrotka 2]
Było mu zimno, a teraz jest najsłodszy, tak
Bo on wie, ile jest do stracenia, tak
Och, jestem ci to winien

[Przed refrenem]
Och, jestem ci to winien
Och, jestem ci to winien

[Chór]
Mario, wiem, że Cię nie ma
Ale czuję cię, kiedy jesteśmy sami (Kiedy jesteśmy sami)
Nawet gdy jestem tu, w jego ramionach
Wiem, żе jesteś gdzieś w jеgo sercu
Maria
Nawet gdy jestem tu, w jego ramionach
Wiem, że jesteś gdzieś w jego sercu

[Po refrenie]
Maria
Maria
Wiem, że jesteś gdzieś w jego sercu
[Zwrotka 3]
Kiedy miłość przychodzi młodo, bierzesz ją za oczywistość, tak
Teraz wie, że pewnych rzeczy nie da się cofnąć, nie
Och, jestem ci to winien

[Zwrotka 4]
Och, jestem ci to winien
Najgłębszy skutek zawsze ma swoją przyczynę
Ja też jestem lepszy od tych, których straciłem
Teraz jest wszystkim, czego kiedykolwiek pragnęłam
Chcę ci podziękować za wszystko, co zrobiłeś

[Chór]
Och, Maria, wiem, że cię nie ma
Ale czuję cię, kiedy jesteśmy sami (Kiedy jesteśmy sami)
Nawet gdy jestem tu, w jego ramionach
Wiem, że jesteś gdzieś w jego sercu

[Po refrenie]
Maria
Maria
Wiem, że jesteś gdzieś w jego sercu
Maria
Maria
Wiem, że jesteś gdzieś w jego sercu
[Most]
Nigdy nie myślałem, że mogę się tak czuć
Wdzięczny za całą miłość, którą dałeś
Za kochanków, którzy sprawiają, że się zmieniasz
Marysiu, Maryjo, Maryjo

[Chór]
Mario, wiem, że Cię nie ma
Ale czuję cię, kiedy jesteśmy sami (Kiedy jesteśmy sami)
Nawet gdy jestem tu, w jego ramionach
Wiem, że jesteś gdzieś w jego sercu
Och, Mario
(Kiedy jesteśmy sami)
Wiem, że jesteś gdzieś w jego sercu
Och, Maria, patrzę mu w oczy
I widzę cię raz po raz (raz po raz)
Nawet gdy jestem tu, w jego ramionach
Wiem, że jesteś gdzieś w jego sercu

[Po refrenie]
Maria
Maria
Wiem, że jesteś gdzieś w jego sercu
Maria
Maria
Wiem, że jesteś gdzieś w jego sercu