Polskie tłumaczenia Genius
Gracie Abrams - Blowing Smoke (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Przecięłam linę i spadłeś z wieży
Odpuściłam to dla świętego spokoju
Zacisnęłam zęby, nie bolało
Ale wciąż nie cierpię patrzeć, jak ją całujesz
Tłumaczę to sobie, że „tak będzie lepiej"

[Pre-Chorus]
I założę się, że jesteś teraz u niej
Zdejmujesz buty, ona leży

[Refren]
Powiedz mi, czy jest ładniejsza niż w internecie?
Czy wasze rozmowy są fajne? Jesteś w ogóle zainteresowany?
Wiem kim jesteś, jaśniejszy niż gwiazdy
Powiedz mi, czy zabiera cię daleko
Wystarczająco daleko od całego bagażu, który dźwigasz
Na kolejne wzgórze do wszystkich dziewczyn, które pomogą ci go zakopać
One tylko ściemniają
Powiem to, czego one nie powiedzą
Wiem wszystko, czego one nie wiedzą

[Zwrotka 2]
Słyszę twój głos jak huk w mojej wieży
Śpię samotnie, czuję się zupełnie dobrze (Mm)
I wyglądasz głupio, randkując
Jeśli ma puls, to teraz spełnia twoje standardy
Nic nie czujesz, a mimo to jej na to pozwalasz
[Pre-Chorus]
Ale założę się, że jesteś teraz u niej
Nie dałbyś rady wskazać jej w tłumie

[Refren]
Powiedz mi, czy jest ładniejsza niż w internecie?
Czy wasze rozmowy są fajne? Jesteś w ogóle zainteresowany?
Wiem kim jesteś, jaśniejszy niż gwiazdy
Powiedz mi, czy zabiera cię daleko
Wystarczająco daleko od całego bagażu, który dźwigasz
Na kolejne wzgórze do wszystkich dziewczyn, które pomogą ci go zakopać
One tylko ściemniają
Powiem to, czego one nie powiedzą
Wiem wszystko, czego one nie wiedzą

[Bridge]
Teraz uważam twoje książki za pretensjonalne
W tamtym czasie karmiły tą fantazję
Byłam pod wrażeniem w twoim hotelu
Zaciągałeś się i czytałeś mi na głos
I wiedziałeś, że moja ostatnia miłość mnie zawiodła
To było dla ciebie idealne otwarcie
I założę się, że teraz o mnie myślisz
Kiedy powinieneś spać

[Refren]
Powiedz mi, czy jest ładniejsza niż w internecie?
Czy wasze rozmowy są fajne? Jesteś w ogóle zainteresowany?
Wiem kim jesteś, jaśniejszy niż gwiazdy
Powiedz mi, czy zabiera cię daleko
Wystarczająco daleko od całego bagażu, który dźwigasz
Na kolejne wzgórze do wszystkich dziewczyn, które pomogą ci go zakopać
One tylko ściemniają (Ściemniają)
Powiem to, czego one nie powiedzą (Nie powiedzą)
Wiem wszystko (Wszystko) one nie wiedzą (Nie wiedzą)
(Hey, hey, hey)
[Outro]
I ja wiem, wiem, wiem, wiem
I ja wiem, wiem, ja- (Hey, hey, hey, hey)
I ja wiem, wiem, wiem, wiem
I ja wiem, ja- (Hey, hey, hey, hey)
I ja wiem, wiem, wiem, wiem
I ja wiem, wiem, ja- (Hey, hey, hey)
I ja wiem, wiem, wiem, wiem
I ja wiem, ja-