Polskie tłumaczenia Genius
Big Red Machine - Renegade (ft. Taylor Swift) (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1: Taylor Swift]
Stukałam w twoje okno w twoją najciemniejszą noc
Twoja sylwetka była postrzępiona i słaba
Nie było miejsca, w którym mógłabym się zatrzymać, ale zostałam mimo to
Gdybym tylko wiedziała
Na ile kawałków się rozpadłeś
Może bym je zostawiła

[Refren: Taylor Swift, Taylor Swift & Justin Vernon]
Czy naprawdę zamierzasz mówić o wyczuciu w takich momentach?
I pozwolić, by twoje rany raniły mnie
Nosić swój bagaż moją ulicą
I uczynić mnie swoją przyszłą historią, nadszedł czas
Przeszedłeś długą drogę, otwórz żaluzje, pokaż mi swoją twarz
Nie byłbyś pierwszym renegatem, który kogoś potrzebuje

[Post-Chorus: Taylor Swift, Taylor Swift & Justin Vernon]
Czy to nietaktowne z mojej strony powiedzieć
„Weź się w garść, żebym mogła cię kochać”?
Czy to naprawdę twój lęk powstrzymuje cię
Od dania mi wszystkiego
Czy po prostu nie chcesz tego zrobić?

[Zwrotka 2: Taylor Swift]
Stukałam w twoje okno w twoją najciemniejszą noc
Twoja sylwetka była postrzępiona i słaba
Nie było miejsca, w którym mógłabym się zatrzymać, ale zostałam mimo to
Strzelasz pociskami, bo nienawidzisz siebie
Ale czy wiesz, że mnie demolujesz?
A potem ściskasz moją dłoń, gdy zamierzam odejść
[Refren: Taylor Swift, Taylor Swift & Justin Vernon]
Czy naprawdę zamierzasz mówić o wyczuciu w takich momentach?
I pozwolić, by twoje rany raniły mnie
Nosić swój bagaż moją ulicą
I uczynić mnie swoją przyszłą historią, nadszedł czas
Przeszedłeś długą drogę, otwórz żaluzje, pokaż mi swoją twarz
Nie byłbyś pierwszym renegatem, który kogoś potrzebuje

[Post-Chorus: Taylor Swift z Justin Vernon]
Czy to nietaktowne z mojej strony powiedzieć
„Weź się w garść, żebym mogła cię kochać”?
Czy to naprawdę twój lęk powstrzymuje cię
Od dania mi wszystkiego
Czy po prostu nie chcesz tego zrobić?

[Bridge: Taylor Swift]
Gdybym tylko wiedziała
Jak ostre były kawałki, na które się rozpadłeś
Może bym je zostawiła

[Refren: Taylor Swift]
Czy naprawdę zamierzasz mówić o wyczuciu w takich momentach?
I pozwolić, by twoje rany raniły mnie
Nosić swój bagaż moją ulicą
I uczynić mnie swoją przyszłą historią, nadszedł czas
Przeszedłeś długą drogę, otwórz żaluzje, pokaż mi swoją twarz
Nie byłbyś pierwszym renegatem, który kogoś potrzebuje
[Outro: Taylor Swift, Justin Vernon]
Który kogoś potrzebuje, który kogoś potrzebuje
Który kogoś potrzebuje, potrzebuje
Czy naprawdę zamierzasz mówić o wyczuciu w takich momentach?
I pozwolić, by twoje rany raniły mnie
Nosić swój bagaż moją ulicą
I uczynić mnie swoją przyszłą historią, nadszedł czas
Czy to nietaktowne z mojej strony powiedzieć
„Weź się w garść, żebym mogła cię kochać”?
Przeszedłeś długą drogę, otwórz żaluzje, pokaż mi swoją twarz
Nie byłbyś pierwszym renegatem, który kogoś potrzebuje
Czy to naprawdę twój lęk powstrzymuje cię
Od dania mi wszystkiego
Czy po prostu nie chcesz tego zrobić?