Polskie tłumaczenia Genius
Hozier - Jackie and Wilson (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Tak zmęczony próbując widzieć przez czerwień w moich oczach
Nie ma lepszej wersji mnie, którą mógłbym dziś udawać
Dusza zatopiona w tej brei z najbardziej znajomymi świniami
Z powodów nędznych i boskich

[Zwrotka 2]
Pojawia się znikąd, rzymskie ognie dzikości
Śmiejąc się przez moją słabą maskę
Nie ma innej wersji mnie, którą wolałbym być dziś wieczorem
I, Panie, znalazła mnie w samą porę

[Pre-Chorus]
Bo z moim kryzysem wieku młodzieńczego za mną
Potrzebuję poczuć się młodzieńczo, bo, Boże, nigdy nie czułem się młody

[Refren]
Ona mnie uratuje, nazwie skarbem
Przeciągnie ręką przez moje włosy
Będzie znała moje szaleństwo, uspokoi mnie codziennie
A najlepiej, nie będzie się tym przejmować
Ukradniemy jej Lexusa, będziemy detektywami
Będziemy jeździć, zbierając wskazówki
Nazwiemy nasze dzieci Jackie i Wilson
Wychowamy je na rytmie i bluesie
[Zwrotka 3]
Panie, byłoby cudownie znaleźć miejsce, do którego moglibyśmy czasem uciec
Ja i moja Isis, sadzimy czarne irysy w słońcu
Każda wersja mnie martwa i pogrzebana na podwórzu
Siedzielibyśmy z tyłu i patrzyli, jak świat przemija

[Pre-Chorus]
Z radością leżymy, patrzymy, jak to płonie i rdzewieje
Spróbowaliśmy świata; dobry Boże, to nie było dla nas

[Refren]
Ona mnie uratuje, nazwie skarbem
Przeciągnie ręką przez moje włosy
Będzie znała moje szaleństwo, uspokoi mnie codziennie
A najlepiej, nie będzie się tym przejmować
Ukradniemy jej Lexusa, będziemy detektywami
Będziemy jeździć, zbierając wskazówki
Nazwiemy nasze dzieci Jackie i Wilson
Wychowamy je na rytmie i bluesie

[Instrumental]

[Zwrotka 4]
Odcięty ze snu w nocy, pozwól, by mój umysł się zresetował
Patrzę w górę znad papierosa, ona już odeszła
Zaczynam kopać w ogrodzie, szukając tego, co ze mnie zostało w naszym małym obrazku
Dla jakiejkolwiek biednej duszy, która przyjdzie następna
[Refren]
Ona mnie uratuje, nazwie skarbem
Przeciągnie ręką przez moje włosy
Będzie znała moje szaleństwo, uspokoi mnie codziennie
A najlepiej, nie będzie się tym przejmować
Ukradniemy jej Lexusa, będziemy detektywami
Będziemy jeździć, zbierając wskazówki
Nazwiemy nasze dzieci Jackie i Wilson
Wychowamy je na rytmie i bluesie