Polskie tłumaczenia Genius
The Neighbourhood - Afraid (polskie tłumaczenie)
[Intro]
Kiedy się budzę, boję się
Że ktoś inny może zająć moje miejsce
Kiedy się budzę, boję się
Że ktoś inny może zająć moje miejsce

[Zwrotka 1]
Zarabiaj pieniądze, udawaj głupka, boli mnie brzuch
Zawsze stoję na krawędzi
Opłacona tandeta, twoja twarz taka promienna, czy to nie zabawne?
Wszyscy moi przyjaciele zawsze mnie okłamują, wiem, że myślą

[Pre-Chorus]
Jesteś zbyt wredny, nie lubię cię
Pierdol się, i tak nam cię gdzieś
Sprawiasz, że chcę krzyczeć na cały głos
To boli, ale nie będę z tobą walczyć
I tak jesteś do niczego
Sprawiasz, że chcę umrzeć, właśnie wtеdy kiedy

[Refren]
Kiedy się budzę, boję się
Że ktoś inny możе zająć moje miejsce
Kiedy się budzę, boję się
Że ktoś inny może zająć moje miejsce
Kiedy się budzę, boję się
Że ktoś inny może zająć moje miejsce
Kiedy się budzę, boję się
Somebody else might end up being me
Że ktoś może mną zostać
(Mną zostać, mną zostać)
[Zwrotka 2]
Śnij dalej, nie przestawaj oddychać, walcz z tymi demonami
Sprzedaj swoją duszę, ale nie całego siebie
Oh, jeśli zobaczą to, gdy śpisz, spraw, by to zostawili
I nawet nie widzę, czy jest tam jeszcze jakaś nadzieja, więc

[Pre-Chorus]
Jesteś zbyt wredny, nie lubię cię
Pierdol się, i tak nam cię gdzieś
Sprawiasz, że chcę krzyczeć na cały głos
To boli, ale nie będę z tobą walczyć
I tak jesteś do niczego
Sprawiasz, że chcę umrzeć, właśnie wtedy kiedy

[Refren]
Kiedy się budzę, boję się
Że ktoś inny może zająć moje miejsce
Kiedy się budzę, boję się
Że ktoś inny może zająć moje miejsce
Kiedy się budzę, boję się
Że ktoś inny może zająć moje miejsce
Kiedy się budzę, boję się
Somebody else might end up being me
Że ktoś może mną zostać
(Mną zostać, mną zostać)
[Bridge]
Bycie mną oznacza tylko strach przed oddychaniem
A jeśli mnie opuścisz, będę bał się wszystkiego
Co wywołuje u mnie niepokój, uczy cierpliwości
Uspokaja mnie, pozwala stawić temu czoła, pozwala mi zasnąć
A gdy się obudzę, pozwól mi być

[Refren]
Kiedy się budzę, boję się
Że ktoś inny może zająć moje miejsce
Kiedy się budzę, boję się
Że ktoś inny może zająć moje miejsce
Kiedy się budzę, boję się
Że ktoś inny może zająć moje miejsce
Kiedy się budzę, boję się
Somebody else might end up being me
Że ktoś może mną zostać
(Mną zostać, mną zostać)