Polskie tłumaczenia Genius
The Neighbourhood - Wires (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Rozmawialiśmy o tym, żeby to osiągnąć
Przykro mi, że nigdy ci się nie udało
I boli mnie, gdy słyszę, że musisz to powiedzieć
Znałeś zasady gry i w nią grałeś
Zabija mnie świadomość, że zostałeś pokonany
Widzę, jak pociągają sznurki, gdy oddychasz
Wiedziałeś, że miałeś powód
Zabiło cię to jak choroby
Słyszę to w twoim głosie, kiedy mówisz
Nie można cię wyleczyć
Pan Wszystkowiedzący miał swoje panowanie i upadek
Przynajmniej tak mówi mu jego umysł
[Refren]
Gdyby powiedział "pomóż mi zabić prezydenta"
Powiedziałbym, że potrzebuje lekarstw
Mam dosyć krzyków "wpuśćcie nas"
Sznurki go przechytrzyły
Wszystko, w co zainwestował, idzie
Prosto do piekła, prosto do piekła
Woah-oh-oh-ohh-oh
Prosto do piekła, prosto do piekła
Woah-oh-oh-ohh-oh
[Zwrotka 2]
Powiedział mi, żebym to przyjął, słuchał każdego jego słowa
Sznurki się starzeją, słyszę, jak skrzypią
Gdy go trzymają, widzę to w jego szczęce
Że wszystko, czego kiedykolwiek chciał, to praca
Mówi mi, żebym był surowy
Przyznaje się do każdej małej wady
Która nigdy nie pozwoliła mu być na szczycie
Nie każe mi przestać
Myśli, że powinienem być trochę ostrożny
Cóż, mogę powiedzieć, że sznurki go pociągnęły
[Refren]
Gdyby powiedział "pomóż mi zabić prezydenta"
Powiedziałbym, że potrzebuje lekarstw
Mam dosyć krzyków "wpuśćcie nas"
Sznurki go przechytrzyły
Wszystko, w co zainwestował, idzie
Prosto do piekła, prosto do piekła
Woah-oh-oh-ohh-oh
Prosto do piekła, prosto do piekła
Woah-oh-oh-ohh-oh
[Bridge]
Mam problem z wiarą
I dopiero zaczynam dostrzegać
Światełko na początku tunelu
Ale on mówi mi, że śnię
Kiedy mówi, słyszę jego duchy
Każde ich słowo do mnie dociera
Modlę się tylko, żeby te sznurki nie nadchodziły
[Refren]
Gdyby powiedział "pomóż mi zabić prezydenta"
Powiedziałbym, że potrzebuje lekarstw
Mam dosyć krzyków "wpuśćcie nas"
Sznurki go przechytrzyły
Wszystko, w co zainwestował, idzie
Prosto do piekła, prosto do piekła
Woah-oh-oh-ohh-oh
Prosto do piekła, prosto do piekła
Woah-oh-oh-ohh-oh
Prosto do piekła, prosto do piekła
Woah-oh-oh-ohh-oh
Prosto do piekła, prosto do piekła
Woah-oh-oh-ohh-oh
[Outro]
Woah-oh-oh-ohh-oh
Woah-oh-oh-ohh-oh