Polskie tłumaczenia Genius
Halsey - 929 (polskie tłumaczenie)
[Intro: Halsey & John Cunningham]
Naprawdę urodziłam się o 9:29 9 września
Myślisz że kłamię, ale jestem śmiertelnie poważna (Będę musiał zobaczyć ten akt urodzenia)
Okej, udowodnię to
[Zwrotka]
Cóż, kim jestem? Mam prawie dwadzieścia pięć lat
Nie pamiętam połowy tego czasu
Bo połowę spędziłam w tanim mieszkaniu
A połowę na Eastside (Eastside)
Mówili żeby nie spotykać swoich bohaterów, oni wszyscy są pieprzonymi dziwakami
I Bóg wie że mieli rację
Bo nikt cię nie kocha, oni tylko próbują cię przelecieć
Później wrzucić cię jako feature na Stronie B
I do kogo dzwonisz późno w nocy?
Gdy nagłówki nie oddają prawdziwego obrazu
Gdy patrzysz na siebie na ekranie i mówisz
„O mój Boże, to niе mogę być ja”
I rzuciłam palenie, cóż, ostatnio próbowałam
I kupiłam kolejny dom i nigdy niе wychodzę na zewnątrz
I pamiętam tę dziewczynę w różowych włosach w Detroit
Cóż, to co mi powiedziała
Powiedziała „Ashley, musisz nam obiecać że nie umrzesz
Bo cię potrzebujemy” i szczerze mówiąc, myślę że kłamała
I pamiętam imię każdego dziecka które spotkałam
Ale zapomniałam połowę osób z którymi spałam
I gapiłam się w niebo w Milwaukee
Mając nadzieję że mój ojciec w końcu do mnie zadzwoni
I to po prostu te rzeczy o których myślę godzinami
I wyrywam sobie kępki włosów pod prysznicem
Straciłam miłość mojego życia przez biały proszek
Ale potem zrozumiałam że nie jestem żadną wyższą siłą
I że wcale nie byłam wtedy zakochana, i teraz też nie jestem
I cieszę się że końcu to rozgryzłam
Mam długą drogę do przejścia do mojego instynktu samozachowawczego
Myślę że mój kompas moralny jest na wakacjach
I nie mogę uwierzyć że nadal karmię moje pieprzone pokusy
Wciąż szukam zbawienia
[Refren]
Miękko i powoli, patrz jak minuty przemijają
Odliczaj głośno, żebyśmy wiedzieli że nie zatrzymujesz ich dla siebie
Patrz jak minuty przemijają
Odliczaj głośno, żebyśmy wiedzieli że nie zatrzymujesz ich dla siebie
[Interludium]
Chyba muszę się do czegoś przyznać (Więc wiemy że ty nie)
Muszę powiedzieć że naprawdę urodziłam się o 9:26
Widziałam mój akt urodzenia i jestem kłamcą
I jestem pieprzonym kłamcą
[Outro]
Miękko i powoli, patrz jak minuty przemijają
Odliczaj głośno, żebyśmy wiedzieli że nie zatrzymujesz ich dla siebie