Polskie tłumaczenia Genius
Gracie Abrams - I Told You Things (polskie tłumaczenie)
[Refren]
Powiedziałam ci rzeczy, których nigdy nie mówiłam
Jesteś złotym chłopcem i moim największym żalem
Więc zmniejszyłam koszty i ograniczyłam uczucia
Byłeś wszystkim naraz, aż do zgaśnięcia
Zabrałeś swoje papierosy i wiersze
Byłeś w moich rękach, a teraz jesteś na moim suficie
[Zwrotka 1]
Ale jak tam miasto?
Czy jesteś rozpoznawany w lokalnym barze
Przez pijanych facetów
I gwiazdy, które walczą o kawałki?
Dajesz im kilka? Czy ci się to podoba?
Czy panikujesz, czy się smucisz?
Wracasz do domu, czy za daleko idę?
[Zwrotka 2]
Hej, czekaj, zgadnij co?
Wczoraj zatrzymałam się i postanowiłam zagrać bezpiecznie
Zamiast iść prosto do ciebie, żeby powiedzieć
Zostań, nieważne, w porządku
Nie myślę tak, a poza tym się zmieniłeś
Nie dużo, ale wystarczająco, by to wszystko odrzucić
Fałszywe fantazje i gry
Straciłam rok, to dziwne
Skomponowałam sto sposobów, by ci to powiedzieć
Hej, a co jeśli potraktowałabym twój telefon jako coś więcej niż tylko telefon?
Jako coś napisanego na ścianach? Zbudowałeś tę klatkę
Straciam kolor w mojej twarzy, boisz się, że jestem szalona
Halucynacje, wstyd, poczucie winy, ból, więcej bólu
[Bridge]
(Nie pozwól im wiedzieć, że nas boli) Więcej bólu
(Nie pozwól im wiedzieć, że nas boli) Więcej bólu
(Nie pozwól im wiedzieć, że nas boli) Więcej bólu
(Ah)
[Refren]
Powiedziałam ci rzeczy, których nigdy nie powiedziałam
Nikomu innemu, żałuję ich
Ale spakuję to i nauczę się odchodzić (Mm)
Byłeś wszystkim naraz, aż do zaniku w czerń
Aż żółty blask stał się trochę smutny
Byłeś w moich rękach, ale jesteś dobry w odchodzeniu