Polskie tłumaczenia Genius
One Direction - Alive (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1: Liam]
Moja matka powiedziała mi, żebym poszedł na terapię
Zapytałem doktora: „Czy możesz dowiedzieć się, co jest ze mną nie tak?”
Nie wiem, dlaczego chcę być z każdą dziewczyną, którą spotykam
Nie mogę tego kontrolować, tak, wiem, że to mnie opanowuje

[Pre-Chorus: Liam, Zayn]
Zwariuję, nie mogę tego opanować
Więc powiedz mi, co powinienem zrobić

[Refren: Wszyscy]
Powiedziała: "Hej, to w porządku, czy to sprawia, że czujesz, że żyjesz?
Nie oglądaj się wstecz, żyj swoim życiem, nawet jeśli tylko tej nocy"
Powiedziała: "Hej, to w porządku, jeśli to sprawia, że czujеsz, że żyjesz"

[Zwrotka 2: Niall]
Poszedłеm na imprezę zaraz po rozmowie z lekarzem
Poznałem dziewczynę, wziąłem ją za rękę na balkon
Szepnąłem jej do ucha coś, czego nie mogę powtórzyć
Powiedziała: "Okej," ale martwiła się, co pomyślą jej znajomi

[Pre-Chorus: Liam, Zayn]
Ona wariuje, nie może tego opanować
Zapytała mnie: „Co powinnam zrobić?” Oh

[Refren: Wszyscy]
Powiedziałem: "Hej, to w porządku, czy to sprawia, że czujesz, że żyjesz?
Nie oglądaj się wstecz, żyj swoim życiem, nawet jeśli tylko tej nocy"
Powiedziałem: "Hej, to w porządku, jeśli to sprawia, że czujesz, że żyjesz"
[Bridge: Louis]
Musimy żyć, zanim się zestarzejemy
Robić to, co lubimy, nie mamy nic do stracenia
Zrzuć ciężar świata ze swoich ramion
Woah, nie musimy nic udowadniać

[Breakdown: Liam]
Powiedziałem: "Hej, to w porządku, czy to sprawia, że czujesz, że żyjesz?
Nie oglądaj się wstecz, żyj swoim życiem, nawet jeśli tylko tej nocy"

[Refren: Wszyscy]
Powiedziałem: "Hej (Hej!), to w porządku, czy to sprawia, że czujesz, że żyjesz?
Nie oglądaj się wstecz (Hej!), żyj swoim życiem, nawet jeśli tylko tej nocy"
Powiedziałem: "Hej (Hej!), to w porządku, jeśli to sprawia, że czujesz, że żyjesz"