Polskie tłumaczenia Genius
Lady Gaga - Abracadabra (polskie tłumaczenie)
[Wstęp]
Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
[Zwrotka 1]
Zapłać myto aniołom
Rysując kręgi na chmurach
Trzymaj swój umysł w odległości
Kiedy diabeł się odwróci
[Refren]
Trzymaj mnie w swoim sercu tej nocy
W magii ciemnego światła księżyca
Ocal mnie od tej pustej walki
W grze życia
[Przedrefren]
Jak wiersz wygłoszony przez damę w czerwieni
Słyszysz ostatnie kilka słów swojego życia
Z nawiedzającym tańcem, teraz oboje jesteście w transie
Czas rzucić czar na noc
[Refren]
"Abracadabra, amor-oo-na-na
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
Abracadabra, abra-oo-na-na"
W swoim języku powiedziała: "Śmierć albo miłość tej nocy"
[Po refrenie]
Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
Poczuj rytm pod stopami, podłoga płonie
Abracadabra, abracadabra
[Zwrotka 2]
Wybierz drogę po zachodniej stronie
Gdy kurz unosi się, patrz jak płonie
Nie marnuj czasu na uczucie
Użyj swojej pasji, nie ma powrotu
[Refren]
Trzymaj mnie w swoim sercu tej nocy
W magii ciemnеgo światła księżyca
Ocal mnie od tej pustej walki
W grzе życia
[Przedrefren]
Jak wiersz wypowiedziany przez damę w czerwieni
Słyszysz ostatnie kilka słów swojego życia
Z nawiedzającym tańcem, teraz oboje jesteście w transie
Czas rzucić czar na noc
[Refren]
"Abracadabra, amor-oo-na-na
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
Abrakadabra, abra-oo-na-na”
Powiedziała w swoim języku: „Dziś wieczorem śmierć lub miłość”
[Po refrenie]
Abrakadabra, abrakadabra
Abrakadabra, abrakadabra
Poczuj rytm pod stopami, podłoga płonie
Abrakadabra, abrakadabra
[Most]
Upiór z parkietu, przyjdź do mnie
Zaśpiewaj mi grzeszną melodię
Ach, ach, ach
Ach, ach, ach
[Chór]
„Abracadabra, amor-oo-na-na
Abrakadabra, morta-oo-ga-ga
Abrakadabra, abra-oo-na-na”
Powiedziała w swoim języku: „Dziś wieczorem śmierć lub miłość”