Polskie tłumaczenia Genius
Լեո Մկրտչյան (Leo Mkrtchyan) - Cosmic Friend (polskie tłumaczenie)
[Intro]
Witam w moim świecie
Zabiorę cię w miejsce
Gdzie marzenia ożywają
Gdzie możemy dosięgnąć nieba (Nieba)
(Ah-ah-ah) Chodź
(Ah-ah-ah, ah) Woo!
(Ah-ah-ah) Hej, tak
(Ah-ah-ah, ah) Woo!
[Zwrotka 1]
Mam przyjaciela z bardzo odległej planety
Który bardzo się różni i nie jest podobny do mnie
Nie mówi nic, ale rozumiem z jego oczu
Że boi się bardzo światła i dźwięków
[Przedrefren]
Och, ale ciężko zdecydować (Zdecydować, zdecydować)
Czy zostać, czy podążać za tobą? (Tobą, podążać za tobą)
Jesteś powodem, dla którego czuję magię w sobie, dzisiaj (Blisko, blisko, blisko...)
[Refren]
Teraz, teraz on
Dowie się, gdzie jestem
I znowu niespodziewanie przyjdzie
Oto, oto on
Gdy miasto się obudzi
On znikniе w jednej chwili
[Zarefren]
(Ah-ah-ah) Z tobą nie jеstem sam
(Ah-ah-ah, ah) Jestem dokładnie tam, gdzie powinienem być
(Ah-ah-ah) Z tobą nie jestem sam
(Ah-ah-ah, ah) Jestem dokładnie tam, gdzie powinienem być
[Zwrotka 2]
Pozwól mi teraz wejść z tobą w twoją latającą płytkę
I prowadzić, ja kieruję jej
I pojedźmy na twoją planetę, powiedz mi swój adres
I powiedz, że jest życie na Księżycu
[Przedrefren]
Nie, nikomu nie powiem
Nie powiem nic o tym
Że musimy razem polecieć na Księżyc
[Refren]
Teraz, teraz on
Dowie się, gdzie jestem
I znowu niespodziewanie przyjdzie
Oto, oto on
Gdy miasto się obudzi
On zniknie w jednej chwili
[Przejście]
Pokaż mi swoje planety (Pokaż mi)
Gdzie wyobraźnia nie zna granic
Nie musisz się tego bać (Się tego bać)
Możemy przejąć
Księżyc i go obrócić (Och, a)
Zachowaj to w tajemnicy (O-o)
Nie uwierzą, nawet gdy to zobaczą
Żadna grawitacja nie może nas zatrzymać
Tańczymy w powietrzu
[Zarefren]
(Ah-ah-ah) Z tobą nie jestem sam
(Ah-ah-ah, ah) Jestem dokładnie tam, gdzie powinienem być
(Ah-ah-ah) Z tobą nie jestem sam
(Ah-ah-ah, ah) Jestem dokładnie tam, gdzie powinienem być