Polskie tłumaczenia Genius
Ramires Sciberras - Stilla ċkejkna (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Jak mała gwiazda, w nieskończoności w ciemności zagubiona
Nie wiem, co się wydarzy, jak się poczuję, dokąd pójdę
Aż przyćmione światło emitowane przez słońce okryło mnie, blisko mnie
Bo jestem jak mała gwiazda, z jasnym światłem, udało ci się mnie znaleźć
[Przedrefren]
Jednym uśmiechem zrozumiałem, czym jest miłość
W nowym życiu, z tobą obok, odnalazłem, kim jestem
[Refren]
Lecę w górę, gdzie mogę marzyć
Serce tych świateł dla ciebie śpiewa te słowa
Nie bój się, jeśli uważasz, że nie ma sensu
Jednym spojrzeniem napełniasz mnie odwagą na zawsze
Gdziekolwiek jestem, jesteś obok mnie
Cenię ciebie ze mną przez tę piękną podróż
Nie boję się, bo stąd światło
W twoich oczach świeci jak słońce
[Zwrotka 2]
Jak mała gwiazda, która rośnie, jakoś zagubiona
Światło, które mnie prowadzi, pokazuje mi, pozwoliło ci mnie odnaleźć
[Przedrefren]
Jednym uśmiechem zrozumiałem, czym jest miłość
W nowym życiu, z tobą obok, odnalazłem, kim jestem
[Refren]
Lecę w górę, gdzie mogę marzyć
Serce tych świateł dla ciebie śpiewa te słowa
Nie bój się, jeśli uważasz, że nie ma sensu
Jednym spojrzeniem napełniasz mnie odwagą na zawsze
[Przejście]
Gdziekolwiek jestem, jesteś obok mnie
Cenię ciebie ze mną przez tę piękną podróż
Nie boję się, bo stąd światło
W twoich oczach świeci jak słońce
[Outro]
Twoje oczy świecą jak słońce
Twoje oczy świecą jak słońce