Polskie tłumaczenia Genius
Nevika - лепшы сябар (best friend) (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Zawsze do mnie dzwonisz, gdy jesteś w złym stanie
Jestem twoim najlepszym terapeutą od spraw sercowych
Mówisz o niej i o swojej miłości
Ja w odpowiedzi kiwam głową, jakby z tego było lepiej
Celowo grzeję dłonie w kieszeniach twojej kurtki
Tak bardzo chcę cię przytulić, zrozum moje znaki
Mówisz o niej i o swojej miłości
W odpowiedzi znów milczę, może będzie lepiej…

[Refren]
Po prostu zapraszam cię na taniec
Bo przyjacielowi nie możesz się oprzeć
Jaka to noc, nikomu nie powiemy
Najlepszy na świecie, jakbyśmy byli razem
Po prostu zapraszam cię na taniec
Bo przyjacielowi nie możesz się oprzeć
Jaka to noc, nikomu nie powiemy
Najlepszy na świecie, jakbyśmy byli razem

[Zarefren]
Jakbyśmy byli razem
Jakbyśmy byli razem
Jakbyśmy byli razem
Jakbyśmy byli z tobą
[Zwrotka 2]
Każde spotkanie to nowy ból
Nigdy bym tak z tobą
Nie zrobiłam, nie przestałabym kochać
Moja miłość nie ma granic
Czas minął, a ty idziesz z nią
Tak uroczo, obok, tak uroczo

[Przejście]
Wieczór skończył się dawno, jestem szczęśliwa
Odprowadź mnie do domu w niebieskie niebo
Zapytam, jak tam sprawy, czy będą problemy?
Powiesz mi "keep calm", przecież jestem tylko przyjaciółką

[Refren]
A ja zapraszam cię na taniec
Bo przyjacielowi nie możesz się oprzeć
Jaka to noc, nikomu nie powiemy
Najlepszy na świecie, jakbyśmy byli razem
Po prostu zapraszam cię na taniec
Bo przyjacielowi nie możesz się oprzeć
Jaka to noc, nikomu nie powiemy
Najlepszy na świecie, jakbyśmy byli razem

[Outro]
Wieczór skończył się dawno, jestem szczęśliwa
Odprowadź mnie do domu w niebieskie niebo
Zapytam, jak tam sprawy, czy będą problemy?
Powiesz mi "keep calm", przecież jestem tylko przyjaciółką