Polskie tłumaczenia Genius
Kendrick Lamar – heart pt. 6 (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1: Kendrick Lamar]
Odpalam Pro Tools i naciskam „trzy”
Studio pełne Jack In The Box i Pepsi
Czarnuchy oglądają filmy WorldStar, a nie ESPY
Śmiejąc się z B. Pumpera, czuję skręt w żołądku, wstaję i zaczynam pisać
Ab-Soul w kącie mamrocze rapsy, w rękach paczki Black & Milds
Skręca kush, aż się uśmiechnął
Jego słowa legendarne, chciałbym umieć rymować jak on
Studiowałem jego styl, by zdefiniować własne pióro
To były czasy, gdy jedynym celem było przepuszczenie Jay Rocka przez drzwi
Warner Brother Records – liczyliśmy, że Naim Ali da nam znać
Ekscytacja samymi spotkaniami z wytwórniami
To nie był mój kontrakt, ale i tak nie mogłem w to uwierzyć
Ja i Rock w kabinie w stanie hibernacji
Prosta matematyka – jeśli mu się uda, to mi też
Wszystko, co miałem, było dla zespołu, czekałem cierpliwie
Ciężko pracując z braćmi, to byliśmy my przeciw nim, nikogo nad nami, błogosławieństwo naszym sercom

[Refren: SWV i Coko]
Kieruj się sercem, a nie oczami (Kochanie, po prostu się odpręż i daj się ponieść)
Jeśli masz czas, to ja też go mam (Tak, tak)
Uwolnij swoje myśli i patrz, jak odlatują
Kieruj się sercem, a nie oczami (Mm-hmm)

[Zwrotka 2: Kendrick Lamar]
Mój kumpel Dave miał Acurę w kolorze szampana
Przy dźwiękach bitów freestyle’owałem siedząc na miejscu pasażera
Ten gość był od wszystkiego – producent, menedżer, reżyser, DJ
Walka gorących głów; Bloods, Pirus i Keeways
To wszystko dla naszej małej ekipy, którą nazwaliśmy TDE
Widziałem, jak ryzykowałeś więzieniem, delikatnie mówiąc
Pamiętam, jak siedzieliśmy w urzędzie z MixedByAli
Kombinując, jak oszukać system, by związać koniec z końcem
To mój brat na zawsze, bez dwóch zdań
To on przyprowadził Q, choć Q wtedy jeszcze nie nawijał, ale uczył się od nas
Dzieliliśmy się specjalnościami Louisiana chicken riverboat
A spaliśmy przy konsolach 02R, które były naszym azylem
On był bezdomny, ja uciekłem z domu
Q powiedział: „Dot, nikt cię nie przeoczy, to na ciebie warto stawiać” (Kieruj się s...)
Top dał nam schronienie w swoim domu
Licząc, że dorobimy się milionów, niech Bóg błogosławi nasze serca
[Refren: SWV i Coko]
Kieruj się sercem, a nie oczami (Kochanie, po prostu się odpręż i daj się ponieść)
Jeśli masz czas, to ja też go mam (Tak, tak)
Uwolnij swoje myśli i patrz, jak odlatują
Kieruj się sercem, a nie oczami

[Zwrotka 3: Kendrick Lamar]
Punch odgrywał rolę Phila Jacksona na moich pierwszych próbach
Uczył mnie strategii, jak być wielkim wśród przeciętnych
Rozmawiałem z nim o swoim przeznaczeniu, była to praca zespołowa
RET pchał wytwórnię naprzód, działając wśród drapieżników
Moose promował moje nazwisko na imprezach, które organizował
TEEZ chronił mnie przed ludźmi, którzy chcieli mnie wykorzystać
Sounwave pożyczał mi ubrania na koncerty jako hypeman
Pracowaliśmy w pokoju aż do późnej nocy
Czas mijał, a ja debatowałem, czy jestem w topowej piątce
Pokonywałem moich rywali i sojuszników
Ale nie umiałem w pełni wyrazić tego, jak czułem się w stagnacji
Życie nabierało większego rozmachu niż samo rapowanie
Biznes, to było to, czego mi brakowało
Top nagrywał mnie, kiedy byłem "biednym mną"
A teraz siadamy przy stole, by omawiać przyszłość
Zgaduję, że moją motywacją była tęsknota za niezależnością
Wszystko, co miałem, zainwestowałem w rodzinny interes
Teraz chodzi o Kendricka – chcę się rozwijać, pokazać swoje umiejętności jako czarny lider
Przypominam sobie, dlaczego Black Hippy nie wypaliło – to była moja wina
Twórczo, ruszyłem naprzód z nowymi pomysłami w zasięgu ręki
Top, pamiętasz te sesje, kiedy planowaliśmy strategię?
Wychodziliśmy na ulice, wracaliśmy i nagrywaliśmy trzy utwory? Ah
Szczerze mówiąc, rozpierdoliło mnie to, kiedy D-Man odszedł
Chciałem złożyć kondolencje, ale duma mnie powstrzymała
Musiałem wyrzucić z siebie stare przekonania
Wystawić swoje serce na pokaz, jak gdyby to był iMac
Do wszystkich młodych czarnuchów – pozwólcie mi być przykładem
Jak rozwiązywać konflikty zdrową konwersacją
Jeśli to twoja rodzina, traktuj ją jak rodzinę
Nie pozwól, by media społecznościowe lub emocje wzięły górę
Weź telefon i porozmawiaj, zanim historia zostanie zapomniana
Prawdziwy uścisk dłoni jest niczym bez szczerej rozmowy od serca
[Refren: SWV i Coko]
Kieruj się sercem, a nie oczami (Kochanie, po prostu się odpręż i daj się ponieść)
Jeśli masz czas, to ja też go mam (Tak, tak)
Uwolnij swoje myśli i patrz, jak odlatują
Kieruj się sercem, a nie oczami (Mm-hmm)