Polskie tłumaczenia Genius
Justin Bieber - Heartbreaker (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Dziewczyno, nie wiesz, co czuję (Co naprawdę czuję)
Od kiedy odeszłaś, o kochanie
Czy jest szansa, że odbierzesz moje połączenie? (Odbierzesz moje połączenie)
Jeśli zadzwonię do ciebie dzisiaj, och

[Pre-Chorus]
Dziewczyno, mówisz, że nie chcesz rozmawiać, ale spoko
Myślałem o tobie przez cały dzień, mając nadzieję, że odbierzesz telefon
Dziewczyno, wiem, że nie chcę stracić twojej miłości
Och, kochanie, och, kochaniе

[Refren]
Och, dziewczyno, mam sekretnе miejsce, do którego możemy pójść
Bo naprawdę chcę być sam
I kochanie, nikt inny nie musi wiedzieć
Po prostu spotkaj się ze mną później, po cichu
Nie mów mi, że jesteś moją łamaczką serca
Bo, dziewczyno, moje serce pęka (Łamaczka serca)
Nie mów mi, że jesteś moją łamaczką serca
Bo, dziewczyno, moje serce pęka (Łamaczka serca)

[Zwrotka 2]
Dziewczyno, widzisz mnie stojącego tutaj (Stojącego tutaj)
Stojącego w deszczu (Och, kochanie)
Czy jest szansa, że zostaniesz właśnie tutaj (Yeah, yeah)
I nigdy nie odejdziesz?
[Pre-Chorus]
Dziewczyno, mówisz, że nie chcesz rozmawiać, ale spoko
Myślałem o tobie przez cały dzień, mając nadzieję, że odbierzesz telefon
Dziewczyno, wiem, że nie chcę stracić twojej miłości
Och, kochanie, och, kochanie, och, kochanie

[Refren]
Och, dziewczyno, mam sekretne miejsce, do którego możemy pójść
Bo naprawdę chcę być sam
I kochanie, nikt inny nie musi wiedzieć
Po prostu spotkaj się ze mną później, po cichu
Nie mów mi, że jesteś moją łamaczką serca
Bo, dziewczyno, moje serce pęka (Łamaczka serca)
Nie mów mi, że jesteś moją łamaczką serca
Bo, dziewczyno, moje serce pęka (Łamaczka serca)

[Bridge]
Więc to, co naprawdę próbuję powiedzieć, to
I co mam nadzieję, że zrozumiesz
To to, że pomimo wszystkich moich niedoskonałości
Wciąż chcę być twoim mężczyzną
Wiem, że nie było nam łatwo rozmawiać
Z całym tym towarzystwem dookoła, ale
To jest osobiste, tylko dla mnie i ciebie
I chcę, żebyś wiedziała, że wciąż cię kocham (Dziewczyno, mówisz, że nie chcesz rozmawiać, ale spoko)
I choć pory roku mogą się zmieniać
Czasami miłość przechodzi od słońca do deszczu
Jestem pod tym parasolem i wołam twoje imię (Dziewczyno, wiem, że nie chcę stracić twojej miłości)
I wiesz, że nie chcę tego stracić, bo wciąż w nas wierzę
[Zwrotka 3]
Wciąż wierzę w miłość, wciąż wierzę w nas
Mam nadzieję, że wierzysz w nas, tak jak ja wierzę w nas, ale tego nie widzisz
Bo tego, czego nie widzisz, to, że kiedy nie rozmawiamy, naprawdę nie śpię, chcę porozmawiać z tobą
A gdybym miał świat w swoich rękach, oddałbym ci cały
Chcę wiedzieć, czy czujesz to tak, jak ja to czuję
Chcę wiedzieć, czy czujesz to tak, jak ja, jak ja

[Outro]
I nauczyłaś mnie, bym był ostrożny z twoim sercem, twoim sercem
Nauczyłaś mnie, bym był ostrożny z twoim sercem, twoim sercem, z twoim sercem