Polskie tłumaczenia Genius
Arctic Monkeys - Fireside (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Nie potrafię tego wyjaśnić, ale chcę spróbować
Jest taki obrazek ciebie i mnie
I tańczy przed moimi oczami
Rano i wieczorem
Jest tyle sekretów, których nie potrafię zachować
Jakby w moim sercu był ten hotelowy pokój
A ty mieszkałaś tam tak długo
To trochę dziwne, że już cię nie ma
[Refren]
Nie jestem pewny, czy powinienem ci pokazać to, co znalazłem
Czy to zniknęło na dobre, czy wróci znowu?
Czyż nie jest trudno podjąć decyzję
Gdy przegrywasz, a twoja cierpliwość jest na wyczerpaniu?
[Zwrotka 2]
Są te wszystkie miejsca, do których kiedyś chodziliśmy
I podejrzewam, że już wiesz
Ale to miejsce na ulicy wspomnień, które lubisz, wciąż wygląda tak samo
Ale coś w nim się zmieniło
[Refren]
Nie jestem pewny, czy powinienem ci pokazać to, co znalazłem
Czy to zniknęło na dobre, czy wróci znowu?
Czyż nie jest trudno podjąć decyzję
Gdy przegrywasz, a twoja cierpliwość jest na wyczerpaniu?
[Bridge]
I myślałem, że byłem twój na zawsze
Lub może się myliłem
Ale po prostu nie potrafię ostatnio przetrwać dnia
Nie myśląc o tobie
[Instrumentalna Przerwa]
[Refren]
Nie jestem pewny, czy powinienem ci pokazać to, co znalazłem
Czy to zniknęło na dobre, czy wróci znowu?
Czyż nie jest trudno podjąć decyzję
Gdy przegrywasz, a twoja cierpliwość jest na wyczerpaniu?