Polskie tłumaczenia Genius
The 1975 - It’s Not Living (If It’s Not With You) (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Danny napotkał pewne komplikacje
Zasypia podczas rozmów
Musi przeszukać ulice, gdy jest na wakacjach
Najgorsze jest to, że jestem w tej samej sytuacji

[Refren]
I wszystko, co robię, to siedzę i myślę o tobie
Gdybym wiedział, co zrobisz
Zapadniesz moje żyły, nosząc piękne buty
To nie jest życie, jeśli nie jest z tobą

[Zwrotka 2]
I Danny mówi, że żyjemy w symulacji
Ale pracuje na stacji benzynowej (Sprzedając benzynę)
Mówi, że wszystko zaczęło się od jego operacji
I wiem, że myślisz, że jesteś sprytny, ale potrzebujesz trochę wyobraźni

[Refren]
I wszystko, co robię, to siedzę i myślę o tobie
Gdybym wiedział, co zrobisz
Zapadniesz moje żyły, nosząc piękne buty
To nie jest życie, jeśli nie jest z tobą
Wszystko, co robię, to siedzę i piję bez ciebie
Jeśli wybiorę, to przegram
Odwracam uwagę od strasznych wiadomości
To nie jest życie, jeśli nie jest z tobą
[Bridge]
Nie mogę przestać się pocić ani kontrolować stóp
Mam stukilowego małpiszona, którego nie mogę pokonać
Mogę odegrać sytuację, ale po prostu nie mogę jeść
I mam takie uczucie, że zastępujesz uścisk

[Refren]
To prawda, że wszystko, co robię, to siedzę i myślę o tobie
Gdybym wiedział, co zrobisz
Zapadniesz moje żyły, nosząc piękne buty
To nie jest życie, jeśli nie jest z tobą
Wszystko, co robię, to siedzę i piję bez ciebie
Jeśli wybiorę, to przegram
Odwracam uwagę od strasznych wiadomości
To nie jest życie, jeśli nie jest z tobą

[Outro]
Och, a Johnny dostał pracę w banku, tak myślę
I spędził czas, próbując odstawić za mnie drinki
Czuję się chory i wiem, że przegram, ale
To nie jest życie, jeśli nie jest z tobą
(Nie jest, nie jest)
To nie jest życie, jeśli nie jest z tobą
(Nie jest, nie jest)
(Nie jest, nie jest)
To nie jest życie, jeśli nie jest z tobą
(To nie jest życie, jeśli nie jest z tobą)
(Nie jest, nie jest)
(Nie jest, nie jest)
(Nie jest, nie jest)
(To nie jest życie, jeśli nie jest z tobą)