Polskie tłumaczenia Genius
No Rome - Narcissist (ft. The 1975) (polskie tłumaczenie)
[Intro: "Solo" - Jay Park]
(Sprawiasz że)
(Sprawiasz że)
[Zwrotka 1: No Rome]
Zrób zdjęcie wszystkich moich wad lub
Możesz nagrać film na swoim telefonie
I wiesz, że bym porozmawiał
Ale boję się cię odebrać i wrócić do domu
Czuję się otumaniony jak magazyn
Szukałem mojego szaleństwa
Życząc sobie, żeby to wszystko zniknęło
Teraz palimy na balkonie
Ty mówisz do mnie przekleństwa
„Może to nigdy nie było w porządku”
[Pre-Chorus: No Rome]
345 to miejsce, gdzie byliśmy
Powiedziała mi, że jestem narcyzem, bo zrobiłem to znowu
Wziąłem dużo kwasu i powiedziała mi: "Tylko nie to"
Teraz muszę jej powiedzieć, że kocham jedną z jej przyjaciółek
345 to miejsce, gdzie byliśmy
Powiedziała mi, że jestem narcyzem, bo zrobiłem to znowu
Wziąłem dużo kwasu i powiedziała mi: "Tylko nie to"
Teraz muszę jej powiedzieć, że kocham jedną z jej przyjaciółek
[Refren: Matty Healy]
I widuję kogoś
Ale nie znalazłem sposobu, żeby ci to powiedzieć
Że widuję kogoś
Nie ma ładnego sposobu, żeby to powiedzieć
Widuję kogoś
Wiesz, że chcę, żebyś była szczęśliwa
Więc zacznij spotykać się z kimś
A potem może będziemy mogli iść dalej
[Zwrotka 2: No Rome]
Zostaję do późna, po prostu chcę się upalić
Mówisz wszystkim twoim przyjaciołom, że nigdy nie ma mnie w domu
A moja twarz napełnia się krwią
Ale ty wciąż jesteś taka sama, żyjąc jak burżuazja
Kaszląc po prometazynie
Żyjąc jak wiecznie zielony
Przepraszam za rzeczy, które zrobiłem
Teraz Selena nie będzie moją przyjaciółką
Całowałem Emily
Kocham cię, to nigdy nie była twoja wina
[Bridge: No Rome]
345 to miejsce, gdzie byliśmy
Powiedziała mi, że jestem narcyzem, bo zrobiłem to znowu
Wziąłem dużo kwasu i powiedziała mi: "Tylko nie to"
Teraz muszę jej powiedzieć, że kocham jedną z jej przyjaciółek
[Refren: Matty Healy]
I widuję kogoś
Ale nie znalazłem sposobu, żeby ci to powiedzieć
Że widuję kogoś
Nie ma ładnego sposobu, żeby to powiedzieć
Widuję kogoś
Wiesz, że chcę, żebyś była szczęśliwa
Więc zacznij spotykać się z kimś
A potem może będziemy mogli iść dalej
(Widuję kogoś)
[Outro: No Rome]
345 to miejsce, gdzie byliśmy
Powiedziała mi, że jestem narcyzem, bo zrobiłem to znowu
Wziąłem dużo kwasu i powiedziała mi: "Tylko nie to"
Teraz zamierzam jej powiedzieć, że kocham jedną z jej przyjaciółek