Polskie tłumaczenia Genius
Taylor Swift - Foolish One (Taylor’s Version) [From The Vault] (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Moje karty leżą na stole, twoje są w twojej ręce
Są szanse, że masz już dziś plany
I są też takie szanse, że znowu będę zasypiać, rozmawiając ze sobą
Dajesz mi wystarczająco dużo uwagi, by utrzymać moje nadzieje wysoko
Marzycielskie myśli zapominają wspomnieć, kiedy coś naprawdę nie jest w porządku
I zablokuję te głosy rozsądku w mojej głowie

[Pre-Chorus]
A głosy mówią: "Nie jesteś wyjątkiem
Nigdy nie nauczysz się swojej lekcji"

[Refren]
Głupcze
Przestań sprawdzać swoją skrzynkę pocztową w poszukiwaniu wyznań miłości
Które nigdy nie nadejdą
Pójdziesz długą drogą, pójdziesz długą drogą w dół

[Zwrotka 2]
Wiesz, jak sprawić, żebym czekała
Wiem, jak udawać, że wszystko w porządku
Nie wiem, jak nazwać tę sytuację
Ale wiem, że nie mogę nazwać cię moim
I jest to delikatne, ale postaram się wyglądać na kuloodporną
Bo kiedy moja głowa spoczywa na twoim ramieniu
Zaczyna myśleć, że kiedyś wrócisz
I może pewnego dnia, gdy będziemy starsi
Będziemy się z tego śmiać
Przy kawie każdego poranka, gdy będziesz oglądał wiadomości
[Pre-Chorus]
Ale wtedy głosy mówią: "Nie jesteś wyjątkiem
Nigdy nie nauczysz się swojej lekcji"

[Refren]
Głupcze
Przestań sprawdzać swoją skrzynkę pocztową w poszukiwaniu wyznań miłości
Które nigdy nie nadejdą
Pójdziesz długą drogą, pójdziesz długą drogą w dół
Głupcze
Przestań sprawdzać swoją skrzynkę pocztową w poszukiwaniu wyznań miłości
Które nigdy nie nadejdą
Nauczysz się tego w trudny sposób, zamiast po prostu odejść

[Bridge]
Teraz zjeżdżam w dół po ścianie, trzymając głowę w dłoniach
Mówiąc: „Jak mogłam nie zobaczyć znaków?”
Och, nie napisałeś do mnie ani nie zadzwoniłeś
Ale pożegnanie krzyczy w ciszy
A głosy w mojej głowie mówią mi dlaczego
Bo masz ją na ramieniu, a mnie w tle
Dostanę twoje tęskne spojrzenia, ale ona dostanie twój pierścionek
A ty powiesz, że miałeś najlepsze intencje
I może w końcu dostanę nauczkę

[Refren]
Głupcze
Przestań sprawdzać swoją skrzynkę pocztową w poszukiwaniu wyznań miłości
Które nigdy nie nadejdą
Pójdziesz długą drogą, pójdziesz długą drogą w dół
Głupcze
Przestań sprawdzać swoją skrzynkę pocztową w poszukiwaniu wyznań miłości
Które nigdy nie nadejdą
Nauczysz się tego w trudny sposób, zamiast po prostu odejść, oh-oh, oh, oh
[Outro]
La-la-la-la-la, la-la-la-la, oh
La-la-la-la-la
Które nigdy nie nadejdą
Och, teraz nauczysz się tego w trudny sposób
Głupcze
Siedząc i czekając na wyznania miłości
One nigdy nie nadejdą
I myśląc, że to on, powinieneś był po prostu wyjść
Głupcze
Nadejdzie dzień, kiedy dostaniesz swoje wyznania miłości
Kiedy wszystko będzie już powiedziane i zrobione, on po prostu nie był tym jedynym
Nie, on po prostu nie był tym jedynym