Polskie tłumaczenia Genius
Lana Del Rey - Dance Till We Die (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Śpiewam Joni i tańczę z Joan
Stevie dzwoni przez telefon
Sąd prawie spalił mój dom
Ale Boże, jak dobrze jest nie być samemu
[Pre-Chorus]
Ale czasami to ranczo wydaje się moim jedynym przyjacielem
A życie nie zawsze układa się tak, jak zaplanowaliśmy
Idziemy do przodu, kochanie
[Refren]
Więc wróciliśmy w środku nocy
Do louisiana two-stepu, wysoko i jasno
I nie powiemy kiedy, nie zapytamy dlaczego
Nie przestaniemy tańczyć, aż do śmierci
Będziemy iść po słonecznej stronie
I nie przestaniemy tańczyć, aż do śmierci
[Zwrotka 2]
Zmartwiona moimi okolicznościami
Obciążona ciężarem sławy
Clеmentine to nie tylko owoc
To imię wybranе dla mojej córki
[Pre-Chorus]
A kiedy wszystkie bary zamkną się dzisiaj w nocy
Jest jeden, który zostaje otwarty tylko dla nas, dobrze
Wciąż tańczymy, kochanie
[Refren]
Więc wróciliśmy w środku nocy (Wciąż tańczymy, kochanie)
Do Louisiana two-stepu, wysoko i jasno (Wciąż się poruszamy, kochanie)
I nie powiemy kiedy, nie zapytamy dlaczego
Nie przestaniemy tańczyć, aż do śmierci
Będziemy iść po słonecznej stronie
I nie przestaniemy tańczyć, aż do śmierci
[Bridge]
Pojechałam do Woodside
Opuszczając Berkeley, z dala od miasta, z dala od umysłu
Zajmuję się tym, gadam głupoty, Joan powiedziała, że zamierza zrezygnować
Rozkręcamy się na afro-karaibskim two-stepie
Opuszczam San Francisco
Śpiewałam Joni i tańczyłam z Joan
Ciężko znaleźć miłość
Kiedy przywykłeś do życia jak wędrujący kamień
[Refren]
Więc wróciliśmy w środku nocy (Wciąż się ruszamy, kochanie)
Do Louisiana two-stepu, jasno i wysoko (Wciąż tańczymy, kochanie)
I nie powiemy kiedy, nie zapytamy dlaczego
Nie przestaniemy tańczyć, aż do śmierci
Będziemy wciąż chodzić po słonecznej stronie
I nie przestaniemy tańczyć, aż do śmierci
I nie przestaniemy tańczyć, aż do śmierci