Polskie tłumaczenia Genius
Joelle - Eyes Don’t Lie (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Wiesz, jak mówią, że oczy nie mogą kłamać
Coś w moich mówi mi, że zamierzam zanurkować
Nie uśmiechałam się tak od ostatniego razu
Spotkaj mnie na Księżycu, tańczmy trochę
[Refren]
(Czekam, myślę, gdzie moje serce)
(Ostatnio, może należy do ciebie)
Zanurzam się głęboko, nie mogę oddychać
(Słyszę swoje serce, melodia rośnie)
(Wycinając słowa, znam tę piosenkę)
Słyszę piosenki, które śpiewamy
[Zwrotka 2]
Chodzę tymi ulicami, jakby wokół nikogo
Tańczę pod światłami nocy, ignorując wszystkie znaki
Niebo wie, że to może być coś boskiego
A jeden niezręczny komentarz wszystko zniszczy
[Przedrefren]
Jeśli zrobi się zimno
Zrozumiemy, że zaszliśmy za daleko
Każdy krok, który robimy
Wiеmy, że to nasze wezwaniе
Czy zakończmy to teraz
Lub zobaczmy, gdzie upadniemy
[Refren]
Czekam, myślę, gdzie moje serce
Ostatnio, może należy do ciebie
Słyszę piosenki, które śpiewamy
[Zwrotka 3]
Mam wrażenie, że znałam cię przez całe życie
Daj mi swój czas, a ja oczywiście oddam ci swój
Jeśli wszystko ma się skończyć teraz, daj mi znak
Mam nadzieję, że to mówię ja, a nie wino
[Refren]
Czekam, myślę, gdzie moje serce
Ostatnio, może należy do ciebie
Zanurzam się głęboko, nie mogę oddychać
[Przejście]
Wiem, że oczy nie kłamią, ale jeśli tak, to umrę
Zanurzysz się w moje czy to tylko wino?
Pod gwiazdami wiemy, że to prawda
Bicie serca śpiewa, nic nigdy nie będzie takie samo
[Refren]
(Czekam, myślę, gdzie moje serce)
(Ostatnio, może należy do ciebie)
Zanurzam się głęboko, nie mogę oddychać
(Słyszę swoje serce, melodia rośnie)
(Wycinając słowa)
Znam tę piosenkę
Słyszę piosenki, które śpiewamy