Polskie tłumaczenia Genius
Ariana Grande - ​sweetener (polskie tłumaczenie)
[Pre-Chorus: Ariana Grande & Pharrell]
Kiedy życie rozdaje nam karty (Ayy, ayy, ayy, ayy)
Sprawia, że wszystko smakuje jak sól (Ayy, ooh, ayy, ayy, ayy)
Wtedy pojawiasz się ty, jak słodzik, którym jesteś (Ayy, słodzik, ayy, ayy, ayy)
By zatrzymać ten gorzki smak (Ayy, słodzik, ayy, ayy, ayy, ayy)

[Refren: Ariana Grande & Pharrell]
A potem łapiesz to, łapiesz to, łapiesz to, łapiesz (Ayy)
Uderzasz, uderzasz, uderzasz, uderzasz (Ayy)
Obracasz, obracasz, obracasz
Sprawiasz, że mówię: „Och” (Sheesh!) „Och” (Sheesh!)
Kręcisz, kręcisz, kręcisz, kręcisz
Mieszasz, mieszasz, mieszasz i mieszasz
Całujesz, całujesz, całujesz
Sprawiasz, że mówię: „Och” (Sheesh!) „Och” (Sheesh!)

[Zwrotka 1: Ariana Grande & Pharrell]
Podoba mi się, jak (Jak) wylizujesz miskę (Wylizujesz miskę, sheesh)
Jakoś twoja metoda dotyka (Sheesh!) mojej duszy (Sheesh, dotyka mojej duszy, yeah)
Unosi mnie (W górę) na nieznane wysokości (Ayy, słodzik, słodzik, słodzik, słodzik, słodzik)
Więc gdy pytają: „Jak życie?”(Sheesh!) odpowiadam (Sheesh!)

[Pre-Chorus: Ariana Grande & Pharrell]
Kiedy życie rozdaje nam karty (Ayy, ayy, ayy, ayy)
Sprawia, że wszystko smakuje jak sól (Ayy, ooh, ayy, ayy, ayy)
Wtedy pojawiasz się ty, jak słodzik, którym jesteś (Ayy, słodzik, ayy, ayy, ayy)
By zatrzymać ten gorzki smak (Ayy, słodzik, ayy, ayy, ayy, ayy)
[Refren: Ariana Grande & Pharrell]
A potem łapiesz to, łapiesz to, łapiesz to, łapiesz (Ayy)
Uderzasz, uderzasz, uderzasz, uderzasz (Ayy)
Obracasz, obracasz, obracasz
Sprawiasz, że mówię: „Och” (Sheesh!) „Och” (Sheesh!)
Kręcisz, kręcisz, kręcisz, kręcisz
Mieszasz, mieszasz, mieszasz i mieszasz
Całujesz, całujesz, całujesz
Sprawiasz, że mówię: „Och” (Sheesh!) „Och” (Sheesh!)

[Zwrotka 2: Ariana Grande, Pharrell & Razem]
Twoja mama wysłała (Wysłała) nam horoskopy (Nam horoskopy, sheesh)
Mieliśmy tyle frajdy (Frajdy), oglądając, jak się rozwijają (Sheesh, oglądając, jak się rozwijają, yeah)
Powiedziałeś, że mnie lubi, uśmiechnęłam się (Ayy), wiem (Słodzik, słodzik, słodzik, słodzik, słodzik)
Więc gdy pytają: „Jak życie?” (Sheesh!) odpowiadam (Sheesh!)

[Pre-Chorus: Ariana Grande & Pharrell]
Kiedy życie rozdaje nam karty (Ayy, ayy, ayy, ayy)
Sprawia, że wszystko smakuje jak sól (Ayy, ooh, ayy, ayy, ayy)
Wtedy pojawiasz się ty, jak słodzik, którym jesteś (Ayy, słodzik, ayy, ayy, ayy)
By zatrzymać ten gorzki smak (Ayy, słodzik, ayy, ayy, ayy, ayy)

[Refren: Ariana Grande & Pharrell]
A potem łapiesz to, łapiesz to, łapiesz to, łapiesz (Ayy)
Uderzasz, uderzasz, uderzasz, uderzasz (Ayy)
Obracasz, obracasz, obracasz
Sprawiasz, że mówię: „Och” (Sheesh!) „Och” (Sheesh!)
Kręcisz, kręcisz, kręcisz, kręcisz
Mieszasz, mieszasz, mieszasz i mieszasz
Całujesz, całujesz, całujesz
Sprawiasz, że mówię: „Och” (Sheesh!) „Och” (Sheesh!)
[Bridge: Ariana Grande & Pharrell]
A potem się kładziemy, rozmawiając resztę nocy
Rzeczy, które możemy zapalić, sprawiają, że mówię: „Och” (Sheesh!) „Och” (Sheesh!)
Rozmawiając o tym, co chcesz robić, czy to jest złe, czy dobre
Podążam za tobą, bo sprawiasz, że mówię: „Och” (Sheesh!) „Och” (Sheesh!)
(Hej) Powiedziałam, że nie wiem, co bym zrobiła bez ciebie w moim życiu (ayy), byłoby tak gorzko (Słodzik, ayy)
Mam nadzieję, że każdy może doświadczyć tego, co mamy w naszym (Słodzik, słodzik, ayy, ayy, ayy, słodzik, ayy, ayy, ayy)

[Pre-Chorus: Ariana Grande & Pharrell]
Kiedy życie rozdaje nam karty (Ayy, ayy, ayy, ayy)
Sprawia, że wszystko smakuje jak sól (Sheesh, sheesh!)
Wtedy pojawiasz się ty, jak słodzik, którym jesteś (Ayy, słodzik, ayy, ayy, ayy)
By zatrzymać ten gorzki smak (Sheesh, sheesh!)

[Refren: Ariana Grande & Pharrell]
A potem łapiesz to, łapiesz to, łapiesz to, łapiesz (Ayy)
Uderzasz, uderzasz, uderzasz, uderzasz (Ayy)
Obracasz, obracasz, obracasz
Sprawiasz, że mówię: „Och” (Sheesh!) „Och” (Sheesh!)
Kręcisz, kręcisz, kręcisz, kręcisz
Mieszasz, mieszasz, mieszasz i mieszasz (Yeah)
Całujesz, całujesz, całujesz (Słodzik, słodzik, słodzik, słodki)
Sprawiasz, że mówię: „Och” (Sheesh!) „Och” (Sheesh!)
Sprawiasz, że mówię: „Och,” kochanie

[Outro: Ariana Grande]
Hej, ayy, och, yeah