Polskie tłumaczenia Genius
Juice WRLD - Lucid Dreams - Remix (Polskie Tłumaczenie)
[Refren: Juice WRLD]
Wciąż widzę twoje cienie w moim pokoju
Nie mogę cofnąć miłości, którą ci dałem
To już doszło do punktu, gdzie cię kocham i nienawidzę
I nie mogę cię zmienić, więc muszę cię zastąpić, oh
Łatwiej powiedzieć niż zrobić, myślałem, że jesteś tą jedyną
Słuchając swojego serca, zamiast swojej głowy
Znalazłaś kogoś innego, ale ja jestem tym lepszym
Nie pozwolę ci mnie zapomnieć
Wciąż widzę twoje cienie w moim pokoju
Nie mogę cofnąć miłości, którą ci dałem
To już doszło do punktu, gdzie cię kocham i nienawidzę
I nie mogę cię zmienić, więc muszę cię zastąpić, oh
Łatwiej powiedzieć niż zrobić, myślałem, że jеsteś tą jedyną
Słuchając swojego sеrca, zamiast swojej głowy
Znalazłaś kogoś innego, ale ja jestem tym lepszym
Nie pozwolę ci mnie zapomnieć

[Zwrotka 1: Juice WRLD]
Zostawiłaś mnie spadającego i lądującego w mojej grobie
Wiem, że chcesz, żebym umarł (Uh)
Biorę leki, żeby poczuć się okej
Wiem, że to wszystko w mojej głowie
Mam te lucid dream, w których nie mogę ruszyć ani jednym palcem
Myśląc o tobie w moim łóżku
Byłaś moim wszystkim
Myśli o pierścionku zaręczynowym
Teraz lepiej by było, gdybym umarł (Uh, uh, uh)
Zrobiłbym to jeszcze raz
Nie chciałem, żeby to się skończyło
Patrzyłem, jak to odlatuje na wietrze
Powinienem był posłuchać swoich przyjaciół
Zostawić to w przeszłości, ale chciałem, żeby to trwało
Byłaś zrobiona z plastiku, fałszywa
Byłem uwikłany w twoje drastyczne sposoby
Kto by pomyślał, że złe dziewczyny mają najpiękniejsze twarze?
Dałaś mi serce pełne błędów
Dałem ci swoje serce, a ty zrobiłaś złamane serce
[Przejście: Juice WRLD]
Zrobiłaś mi złamane serce
Zrobiłaś mi ból w sercu (Wciąż widzę twoje cienie w moim pokoju)
Zrobiłaś mi złamane serce
Zrobiłaś mi ból w sercu (Nie mogę cofnąć miłości, którą ci dałem)
Zrobiłaś mi złamane serce (Byłaś zrobiona z plastiku, fałszywa)
Zrobiłaś mi ból w sercu (Wciąż widzę twoje cienie w moim pokoju)
Znowu złamałaś mi serce (Byłem uwikłany w twoje drastyczne sposoby)
(Kto by pomyślał, że złe dziewczyny mają najpiękniejsze twarze?)

[Zwrotka 2: Lil Uzi Vert]
Płacząc, czuję mdłości, słyszę to tak często
Czasami zgubię się w swojej głowie
Jestem tak zakochany w tej dziewczynie (Yeah)
Mam sok w tym świecie (Woah)
Ona nie wierzy w lojalność, ale chce diamentów i pereł
Pierdol to, musiałem się ogarnąć
Starałem się podnieść swoją pewność siebie i zamarzłem
Wciąż jestem gorący, włącz ten wentylator
To miało mnie przygnębić, prawie umarłem przez Xan' punch (Yeah)
Powiedziała, że mnie kocha, ale zrobiła to chłopakowi (Oh)
Masz coś do powiedzenia, mów teraz, chłopie, po prostu się odezwij (Woah)
Starają się mnie złamać, bo nie mogą nas pokonać (No)
Jestem piekarzem teraz, jak ta dziewczyna Anita
Powinienem był posłuchać mojego ziomka, powiedział "Nie trzymaj jej"
Teraz kocham cię tak bardzo, że nie mogę cię zostawić
[Refren: Juice WRLD & Lil Uzi Vert, Juice WRLD]
Wciąż widzę twoje cienie w moim pokoju
Nie mogę cofnąć miłości, którą ci dałem
To już doszło do punktu, gdzie cię kocham i nienawidzę
I nie mogę cię zmienić, więc muszę cię zastąpić, oh

[Outro: Juice WRLD]
Łatwiej powiedzieć niż zrobić, myślałem, że jesteś—
—Zamiast mojej głowy
Znalazłaś innego— lepszego
Nie pozwolę ci mnie zapomnieć