Polskie tłumaczenia Genius
Alessia Cara - Slow Motion (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1]
Śniąc o tobie zapadającej się w moje łóżko
Oszołomiony, widzę gwiazdy wokół mojej głowy
Podnosząc mnie do księżyca i z powrotem
Jesteś moim szczęśliwym groszem, tak, po prostu masz sens
Lubię zachowywać spokój, ale jesteś boska
Matka Natura musiała poświęcić swój czas
Chodź, zabierz mnie stąd, pozwolę ci prowadzić
Jesteś wodą z cytryną i lodem
[Przedrefren]
Jest późno, ale chcę zostać
Uczucie, którego nie potrafię wyjaśnić
Moje ego się rozpływa
[Refren]
Widzę wszystko w zwolnionym tempie (Jak scena z filmu)
Wszystkie niebiosa nagle się otwierają (Słyszę śpiew aniołów, ach)
Słyszałem, jak mówisz, że to ja albo nikt
Nikt nie dociera do mnie tak jak ty
Więc stawiam wszystko na ciebie
[Zwrotka 2]
Teraz mam ty, jestеm lżejsza na nogach
Płyniemy jak Badu, po prostu dwie ryby w morzu
Tęsknię za tobą, zanim jеszcze odejdziesz
Chciałabym, żeby w tygodniu było więcej dni
[Przed-Refren]
Jest późno, ale chcę zostać
Uczucie, którego nie potrafię wyjaśnić
Moje ego się rozpływa
[Refren]
Widzę wszystko w zwolnionym tempie (Jak scena filmowa)
Wszystkie niebiosa nagle się otwierają (Słyszę śpiew aniołów, ach)
Słyszałam, jak mówisz, że to ja albo nikt
Nikt nie dociera do mnie tak jak ty
Więc postawię wszystko na
[Po-Refren]
Ty
Tak, postawię wszystko na, postawię wszystko na ciebie, oh
[Przejście]
Chcę zostać
Uczucie, którego nie potrafię wyjaśnić
Rozpływa się z dala
Ba-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
[Refren]
Widzę wszystko w zwolnionym tempie (Jak scena filmowa)
Wszystkie niebiosa nagle się otwierają (Słyszę śpiew aniołów, ach)
Słyszałem, jak mówisz, że to ja albo nikt
Nikt (Nikt) nie dociera do mnie tak jak ty
Więc stawiam wszystko na
[Po refrenie]
Ty, ach
O tak
Założę się, założę się o wszystko
Widzę wszystko w zwolnionym tempie
I wszystkie niebiosa nagle się otwierają
Założę się o wszystko na ciebie