Polskie tłumaczenia Genius
The Weeknd & Justice - Wake Me Up (polskie tłumaczenie)
[Część I]
[Zwrotka]
Wszystko co mam to moje dziedzictwo
Tracę pamięć
Bez życia pozagrobowego, bez drugiej strony
Jestem całkiem sam, gdy wszystko blednie w czerń
Blednie w czerń
Bez życia pozagrobowego, bez drugiej strony
Jestem całkiem sam, gdy wszystko blednie
Graj uśmiechem, żyj pełnią życia
Kiedy życie jest trudne
Wiem, że śmierć jest łatwa
Woah
[Część II]
[Zwrotka 1]
Słońce nigdy nie wschodzi
Nie wiem, czy to dzień, czy noc (Czy noc)
I nie mogę znaleźć horyzontu (Horyzontu)
Kończy mi się czas (Czas)
[Przedrefren]
Czy jesteś prawdziwy, czy jesteś iluzją? Ponieważ obawiam się, że twoja miłość jest moim złudzeniem
[Refren]
Obudź mnie, przyjdź mnie znaleźć
Czuję się jakbym umierał
Obudź mnie, te demony
Czołgajcie się, nie bój się ich
Obudź mnie
[Po refrenie]
Ooh, ooh-ooh
[Zwrotka 2]
To zbliża się do końca
Czuję się jakbym był sparaliżowany
Oczyść mnie swoim ogniem (Hej)
Otwórz moje oczy
[Przedrefren]
Czy jesteś prawdziwy (Czy jesteś prawdziwy?), czy jesteś iluzją? Ponieważ obawiam się, że twoja miłość jest moim złudzeniem
[Refren]
Obudź mnie, przyjdź mnie znaleźć
Czuję się jakbym umierał (Ooh-woah)
Obudź mnie, te demony (Te demony)
Czołgają się (Czołgają się), nie bój się ich (Ooh-woah)
Obudź mnie, bo próbuję (Próbuję)
Ten sen jest (Ten sen jest) paraliżujący (Oh)
Obudź mnie, bo śnię (Śnię)
To wydaje się takie (Hej) cholernie prawdziwe (Hej)
Obudź mnie
[Outro]
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh