Polskie tłumaczenia Genius
The Weeknd - Niagara Falls (polskie tłumaczenie)
[Część I]
[Refren]
Przez długi czas w moim życiu nie wpuszczałem miłości do środka
Przez długi czas w moim życiu nie wpuszczałem miłości do środka
Przez długi czas w moim życiu nie wpuszczałem miłości do środka
Yeah, yeah
Ale przełknąłem swoją dumę
[Zwrotka 1]
Kiedyś cię kochałem, dziewczyno, zanim słońce zaszło
W Niagara Falls, ooh, tak
Tatuś twojego dziecka to frajer, trzymajmy to w sekrecie
Zaufaj mi, wiem, tak
Pamiętam, jak skręcałaś mi blunty, zanim się pieprzyliśmy
Gdy byłem duchem (Yeah, uh)
Zabrałem cię do St. Regis, gdy to jeszcze było Trump
Byłem wtedy chłopakiem
Wciąż ten sam dzieciak z ‘Borough, uh
Wjeżdżam do miasta solo, uh
Wiesz, że zawsze możesz się do mnie odezwać
Chcę cię zobaczyć bez ubrań
Bo wiem, że on naprawdę cię kocha, uh
Ale ty mówisz mi, jaki będzie następny ruch, uh
Bo w twojej głowie nadal jesteś moja
Przeżywasz na nowo to, co było między nami, och
[Refren]
Przez długi czas w moim życiu nie wpuszczałem miłości do środka
Przez długi czas w moim życiu nie wpuszczałem miłości do środka
Ale przełknąłem swoją dumę
[Zwrotka 2]
Kiedyś trzymałem cię w ramionach, dziewczyno, zanim wzeszło słońce
Od zmierzchu do świtu, ooh, tak (Ale przełknąłem swoją dumę)
Twój były próbował zakończyć twój bieg, ty jesteś lśniącą gwiazdą
Zaufaj mi, wiem, ooh, tak
Bo zawsze mam palec na pulsie
Robiłem to już wcześniej, tak
Ale nigdy nie wezmę za to zasług, bo i tak miałaś świecić
Ja byłem tylko iskrą
Oddałem ci serce na chwilę
Próbowałem pomóc ci z tym smutkiem (Smutkiem)
Wiesz, że zawsze możesz się do mnie odezwać (Odezwać)
Bo wiem, że jedziesz na rezerwie (Na rezerwie)
A on nigdy tak naprawdę cię nie kochał (Nie kochał)
Mówisz mi o jego następnym ruchu (Następnym ruchu)
Bo w twojej głowie nadal jesteś moja (Moja)
Wiesz, komu tak naprawdę jesteś lojalna
[Refren]
Przez długi czas w moim życiu nie wpuszczałem miłości do środka
Przez długi czas w moim życiu nie wpuszczałem miłości do środka
Ale przełknąłem swoją dumę, moją-moją dumę, moją dumę
Wp-wp-wpuściłem miłość do środka, do środka
Ale przełknąłem swoją dumę, moją-moją dumę, moją dumę
Wp-wp-wpuściłem miłość do środka, do środka
[Część II]
[Zwrotka]
Och (Och)
Och (Och-och)
Niebo płonie jasnym blaskiem
Podpal moje serce (Podpal)
Podpal moje serce
Straciłem swoje życie
Wracając do przeszłości
(Wracając do przeszłości)