Polskie tłumaczenia Genius
The Weeknd - Red Terror (polskie tłumaczenie)
[Intro]
Och, woah
Och, woah
Och, woah, woah
Och, woah
Och, woah
Och, woah, woah

[Zwrotka 1]
Nie jesteś ciężka, kołysałem cię do snu, trzymałem cię godzinami
Nigdy nie jesteś ciężka, nie pozwolę ci płakać

[Refren]
Cicho, moje dziecko, jesteś moja
Całe życie próbuję

[Zwrotka 2]
Och, nigdy nie byłaś ciężka, lekka jak piórko
Uciekłem przed terrorem, ziemia była czerwona od ołowiu
Nigdy nie byłaś straszna, wiedziałem, że jesteś wyjątkowa
Moim jedynym zamiarem było odejść samotnie na zachód
Potem przeniosłem się do miasta, po ośmiu miesiącach byliśmy w ciąży
Przyszłaś na świat tak cenna, w śniegu, będziesz dorastała
Twoja mama cię kocha, nigdy nie będziesz sama

[Refren]
Cicho, moje dziecko, jesteś moja (Wiem, wiem, wiem, hej)
Całe życie próbuję (Przepraszam, mamo, przepraszam, mamo, woah, woah)
Utrzymać cię w cieple, gdy odejdę (Odejdę, czuję zimno bez ciebie, mamo, czuję zimno bez ciebie, woah)
Wciąż jesteś moim dzieckiem, nie płacz
[Outro]
Śmierć to nic, to się nie liczy
Po prostu wymknąłem się do następnego pokoju
Nic się nie stało
Wszystko pozostaje dokładnie takie, jakie było
Ja jestem sobą, ty jesteś tobą
A dawne życie, które tak czule razem wiedliśmy, pozostaje nietknięte, niezmienione
Czym byliśmy dla siebie, tym nadal jesteśmy
Nazywaj mnie starym, dobrze znanym imieniem