[Polskie tłumaczenie „Violets For Roses”]

[Zwrotka 1]
Coś w powietrzu jest
Dziewczyny biegają w letnich sukienkach, bez masek i bardzo mnie to cieszy
Wioska Larchmont pachnie jak konwalie majowe
I księgarń drzwi otwierają się
I wreszcie to dzieje się

[Przedrefren]
Odkąd odkochałam się w tobie, zakochałam się znów w sobie
I o chłopie, to tak słodkie, jak letnia bryza
Odkąd odkochałam się w tobie, zakochałam się znów w mieście
Jak w napisie Paramount, święcącym
Święcącym tylko dla mnie

[Refren]
Sprawiłeś, że wymieniłam me fiołki na róże
Próbowałeś wymienić mą nową ciężarówkę za Rollsy
Nie zapominaj, że wszystko co kochasz ty, ja nienawidzę
Proste życie, wybrałam je
Sprawiłeś, żе wymieniłam me fiołki na róże
Próbowałеś zdjąć cały róż z mych palców u stóp, a
Bóg wie, że jedyny błąd jaki może popełnić mężczyzna
To spróbować sprawić, by kobieta zmieniła się i wymieniła swe fiołki na róże
A, la, ha, a, ha
Wymieniła swe fiołki na róże
A, la, ha, a, ha
[Zwrotka 2]
Coś w powietrzu jest
Mam nadzieję, że się nie zmieni, i że to prawdziwy jest
Początek czegoś wielkiego
I pod nosem burmistrza zloty
Na ulicach zanikły
I nadal ich cienie nawiedzają ulicę
Cisza tu jest wymowna

[Przedrefren]
Odkąd odkochałam się w tobie, zakochałam się znów w uliczkach
I o Boże, to tak słodkie, jak letnia bryza
Odkąd odkochałam się w tobie, tańczę do rytmu słabszego
I o Boże, brzmi tak słodko
Jakby wybrzmiewał tylko dla mnie

[Refren]
Sprawiłeś, że wymieniłam me fiołki na róże
Próbowałeś wymienić mą nową ciężarówkę za Rollsy
Nie zapominaj, że wszystko co kochasz ty, ja nienawidzę
Proste życie, wybrałam je
Sprawiłeś, że wymieniłam me fiołki na róże
Próbowałeś zdjąć cały róż z mych palców u stóp, a
Bóg wie, że jedyny błąd jaki może popełnić mężczyzna
To spróbować sprawić, by kobieta zmieniła się i wymieniła swe fiołki na róże
A, la, ha, a, ha
Wymieniła swe fiołki na róże
A, la, ha, a, ha
Wymieniła swe fiołki na róże
A, la, ha, a, ha
[Outro]
Coś w powietrzu jest
Dziewczyny biegają w letnich sukienkach, bez masek i bardzo mnie to cieszy