Genius Traduceri în română
Ethel Cain - Hard Times (Traducere în română)
[Strofa 1]
Ascunde-mă acolo
Sub frunze
Din nouă-n optășpe
Bagă, mai bagă
Spune-mi o poveste
Despre cum se termină
Unde încă mai ești tu eroul
Mai continui să mă prefac
Că urăsc povestea asta
Unde fericirea se sfârșește
Și moare cu tot cu tine

[Refren]
Credeam că tipii buni parte de fericire
Eu nu sunt fericită
Sunt otrava din apă, sunt nefericită
Fată, copilă care plânge după tati

[Strofa 2]
În colț
De ziua mea
Tu mă priveai
Cum dansam acolo-n iarbă
Eram prea tânără
Ca să realizez
Că unelе feluri de iubire-ar putеa fi și rele
Rugându-mă s-ajung ca tine
Făcând toate lucrurile pe care le faci și tu
Și încă mă rog
Și asta mă sperie
[Outro]
M-am săturat de tine, încă legat de mine
(Sângerând când vrei tu)
Prea obosită să mă mișc, prea obosită să mă car
M-am săturat de tine, încă legat de mine
(E pur și simplu felul tău de-a fi)
M-am săturat de tine, prea obosită să mă car
(Vreau doar să dorm)
M-am săturat de tine, încă legat de mine
(Vreau doar să dorm)
M-am săturat de tine, încă legat de mine
(Te rog, pot să dorm, pot să dorm?)
M-am săturat de tine, prea obosită să mă car
M-am săturat de tine, încă legat de mine
Prea obosită să mă mișc, prea obosită să mă car