Genius Traduceri în română
Ethel Cain - Sun Bleached Flies (Traducere în română)
[Strofa 1]
Muște albite de soare, stând la pervaz
Așteptând ziua în care scapă
Toți vorbesc de bani și de cum copiii le cresc în timp ce ei inspiră otrava vopselei
Ce n-aș da să fiu în biserică duminica asta
Ascultând corul, atât de emoționant, toți cântând
Domnul te iubește, dar nu destul să te salveze
Așa că, puiule, mult noroc să ai grijă de tine

[Refren]
Așa c-am zis „bine”, c-așa m-a crescut tata
Dacă ei dau în tine o dată atunci tu să dai de două ori mai tare
Dar în final, dac-aș ceda sub presiunea pe care-o pun pe mine
Atunci inima asta s-ar sfărâma într-o cădere de două ori mai mare

[Strofa 2]
Toți știm cum merge povestea
Cu cât doare mai tare, cu atât mai puțin se vede
Dar tot mă simt de parcă toți știu deja, de-aia nu mă mai pot întoarce acasă
Și-mi petrec viața cum trece pe lângă mine
Și Doamne, am incercat, dar cred că în sfârșit a venit vremea să lupt înapoi

[Refren]
Dar nu mă deranjează, c-așa m-a crescut tata (Așa m-a crescut tata)
Dacă ei dau în tine o dată atunci tu să dai de două ori mai tare
Dar dintotdeauna am știut că într-un final nimeni nu vine să mă salveze
Așa c-am stat și m-am rugat, și mă rog, și mă tot rog și mă tot rog
[Punte]
Dacă-i menit să fie, atunci o să fie
Așa că acolo l-am întâmpinat și i-am spus că am credință
Cântând că dacă-i menit să fie, atunci o să fie
Le iert pe toate așa cum mi se-ntorc mie (Se-ntorc mie)
Dacă-i menit să fie, atunci o să fie
Așa că acolo l-am întâmpinat și i-am spus că am credință (Am credință, da)
Cântând că dacă-i menit să fie, atunci o să fie (Oh, oh)
Le iert pe toate așa cum mi se-ntorc mie (Mi se-ntorc mie)
Dacă-i menit să fie, atunci o să fie (O să fie, o să fie, o să fie)
Așa că acolo l-am întâmpinat și i-am spus că am credință (Da)
Cântând că dacă-i menit să fie, atunci o să fie
Le iert pe toate așa cum mi se-ntorc mie (Oh)

[Outro]
Încă mă rog pentru casa aia din Nebraska
De lângă autostradă, la marginea orașului
Dansând cu geamurile deschise
Nu știu cum să renunț când lucrurile se strică
Doar atât știu să fac, și acum doar asta mai vreau