Genius Hebrew Translations (תרגום לעברית)
Bambie Thug - Doomsday Blue (תרגום לעברית)
[בית א']
אבדה קדברה, אני מדבר להשמיד
הרגשות שיש לי, אני לא יכול להימנע
דרך לשונות מעוותות, קללה נשלחת עליך
שכל היפות במיטתך
יברחו מידיך ויגרמו לך להיות עצוב
וכל הדברים שאתה רוצה שיהיה לך, אתה תאבד
[קדם-פזמון]
אני, אני
אני יודע שאתה חי בשקר
אני, אני
אני רואה את הצלקות בעיניך
אני, אני
אני יודע שאתה חי בשקר
אני, אני
[פזמון]
אני מניח שאתה מעדיף כוכב מאשר את הירח
אני מניח שתמיד הערכתי אותך יותר מדי
הודו כל הדברים שאתה עושה
אני למטה, למטה בכחולי יום הדין שלי
[בתר-פזמון]
אני, אני
אני יודע שאתה חי בשקר
אני, אני
אני יודע שאתה חי בשקר
[בית ב']
אבדה קדברה, המחשבות בראשי
המקומות שאני נוגע בהם כשאני שוכב במיטה
החזיונות שלך, המילים שאמרת, מבטלים
דופק הלב שלי קבור באדמה
ולמיתרים שאני קושר, אתה קשור
אז כשאתה ישן תשמע את הצליל (קוקו)
[קדם-פזמון]
אני, אני
אני יודע שאתה חי בשקר
אני, אני
אני רואה את הצלקות בעיניך
אני, אני
אני יודע שאתה חי בשקר
אני, אני
[פזמון]
אני מניח שאתה מעדיף כוכב מאשר את הירח
אני מניח שתמיד הערכתי אותך יותר מדי
הודו כל הדברים שאתה עושה
אני למטה, למטה בכחולי יום הדין שלי
אני מניח שאתה מעדיף כוכב מאשר את הירח
אני מניח שתמיד הערכתי אותך יותר מדי
הודו כל הדברים שאתה עושה
אני למטה, למטה בכחולי יום הדין שלי
[גשר]
לרומן שלך הייתי מבקש, גונב ומשאיל
זה מרוקן אותי, אותך (אני מניח שאתה מעדיף כוכב מאשר את הירח)
אתה יכול לרקוד באיטיות להוציא אותי מהצער שלי (אני מניח שאתה מעדיף כוכב מאשר את הירח)
אבל הצבע האהוב עליך בהשוואה לאחרים הוא דין
כחולי יום הדין
[סגיר]
כחול (כחול, כחול, כחול, כחול, כחול)
כחול (כחול, כחול, כחול, כחול, כחול)
כחול, כחול, כחול, כחול
כחול, כחול, כחול, כחול
כחול, כחול, כחול, כחול
כחול, כחול, כחול, כחול
אבדה קדברה, אני מדבר להשמיד