Genius Hebrew Translations (תרגום לעברית)
Charli xcx - Sympathy is a knife featuring ariana grande (תרגום לעברית)
[XCX בית א': צ'ארלי]
זה סכין כשאתה יודע שמחכים לראות אותך נופל
זה סכין כשעיתונאי מסלף את מה שאמרת
זה סכין כשחבר פתאום דורך לך על הצוואר
זה סכ— כשאומרים שאתה עושה דברים שמעולם לא עשית
זה סכין כשחברים ותיקים שונאים את החברים החדשים
כשמישהו אומר, "צ'ארלי, אני חושב שהשתנת לגמרי"
זה סכין כשמישהו אומר שהוא אוהב את אני הישנה
ולא אני החדשה
"?ואני חושבת, "מי זאת לעזאזל
[XCX קדם-פזמון: צ׳ארלי]
זה סכין כשאתה סוף סוף בפסגה
כי הגיונית, השלב הבא זה שירצו לראות אותך נופל לתחתית
זה סכין כשאתה סוף סוף בפסגה (בפסגה)
כי הגיונית, השלב הבא זה שירצו לראות אותך נופל, נופל, נופל
[XCX פזמון: צ’ארלי]
—זה סכין כש
זה סכין כש—, זה סכין כש— (כש, כש)
כל הסימפתיה הזו היא רק סכין כש— (כש)
זה סכין כש—, זה סכין כש— (כש, כש)
—כל הסימפתיה הזו היא רק
[בית ב': אריאנה גרנדה]
זה סכין כשאתה יודע שמחכים לראות אותך טועה
זה סכין כשאת כל כך יפה שהם חושבים שאתה מזויף (ממ)
זה סכין כשמנתחים את הגוף שלך על העמוד הראשי (ממ, אוי)
זה סכין כשלא מאמינים לך, למה שתסבירי? (כן)
זה סכין כשהמעריצים הרעים שונאים את הטובים
כשמישהו אומר, "ארי, אני חושב ששינית לגמרי" (אל תגיד לי)
(זה סכין) כשמישהו אומר שהוא אהב את הגרסה הישנה שלי
זה סכין כשמישהו אומר שהוא אוהב את אני הישנה
ולא אני החדשה
"?ואני חושבת, "מי זאת לעזאזל
[XCX קדם-פזמון: צ'ארלי & אריאנה גרנדה]
זה סכין כשאתה סוף סוף בפסגה (בפסגה)
כי באופן הגיוני, השלב הבא הוא שירצו לראות אותך נופל לתחתית
זה סכין כשאתה סוף סוף בפסגה (בפסגה, אוי)
כי באופן הגיוני, השלב הבא הוא שירצו לראות אותך נופל, נופל, נופל
[פזמון: צ'ארלי XCX & אריאנה גרנדה]
זה סכין כש— (זה סכין כש—)
זה סכין כש— (זה סכין כש)
זה סכין כש— (כש, כש, כש)
כל הסימפתיה הזו היא רק סכין כש— (זה סכין כש)
זה סכין כש— (זה סכין כש)
זה סכין כש— (סכין)
—כל הסימפתיה הזו היא רק סכין
[XCX סגיר: צ'ארלי & אריאנה גרנדה]
(כל הסימתפיה הזו היא רק סכין)
כל הציפייה הזו היא סכין
(כל הסיפתיה הזו היא רק סכין)
כל הדברים שאמרתי הם רק סכין
(כל הסימפתיה הזו היא רק סכין)
כל הציפייה הזו היא סכין (ממ)
(כל הסימפתיה הזו היא רק סכין)
כן (ממ)
(כל הסימפתיה הזו היא רק סכין)
כל הציפייה הזו היא סכין (ממ-ממ)
(כל הסימפתיה הזו היא רק סכין)
כל הדברים שאמרתי הם רק סכין (ממ, כן, ממ-ממ)
(כל הסימפתיה הזו היא רק סכין)
כל הציפייה הזו היא סכ-סכין-סכין-סכין (ממ, כן, ממ-ממ)