Genius Hebrew Translations (תרגום לעברית)
Ariana Grande - twilight zone (תרגום לעברית)
['בית א]
?האם חלמתי את כל העניין
?האם הייתי רק סיוט
ממדים שונים
תקועים באזור הדמדומים
?האם זו סצנה בשחור לבן
אם כן, אז אני באפור
מקווה שתזכה בפרס השחקן הטוב ביותר
כי טעיתי בך לגמרי

[קדם-פזמון]
?האם היא יודעת שאתה לא מי שאתה אומר שאתה
כי אני עלולה להתקשר אליה
?או שפשוט לא הייתי אני בכלל

[פזמון]
וזה לא שעדיין לא התגברתי עליך
זה כל כך מוזר, אני אף פעם לא עושה את זה
לא שאני מתגעגעת אליך, אני לא
לפעמים, אני פשוט לא מאמינה
אתה קראת
זה לא כאילו אני אי פעם אשנה דבר
כי אני בדיוק כאן איפה שנועדתי להיות
לא שהייתי מתקשרת אליך, אני לא
לפעמים, אני פשוט לא יכולה להאמין לך
אתה קראת
['בית ב]
?סתם טעינו
?מסווים את כוונותינו
הקן שלנו היה מסיכות (מסכות)
למה אני עדיין מגנה עליך? (ממ)
תעמיד פנים שהשירים האלה לא קשורים אלייך (שירים לא עלייך)
מקווה שאולי זה יהיה האחרון
כי אני לא משטה באף אחד (אני לא שוטה)

[קדם-פזמון]
?האם היא יודעת שאתה לא מי שאתה אומר שאתה
כי אני עלולה להתקשר אליה
?או שפשוט לא הייתי אני בכלל

[פזמון]
וזה לא שעדיין לא התגברתי עליך
זה כל כך מוזר, אני אף פעם לא עושה את זה
לא שאני מתגעגעת אליך, אני לא
לפעמים, אני פשוט לא מאמינה
אתה קראת
זה לא (כאילו) כאילו (אני) אני אי פעם (אשנה) אשנה (דבר) דבר‎ (לא)
כי אני בדיוק כאן איפה שנועדתי להיות (אה)
לא שהייתי מתקשרת אליך (אליך), אני לא
(אני לא יכולה להאמין לך) לפעמים, אני פשוט לא יכולה להאמין לך
אתה קראת
[סגיר]
זה לא (כאילו) כאילו (אני) אני התגברתי עליך‎‎ (לא)
זה כל (כל) כך מוזר (אני לא מתגעגעת אליך)
לא שאני מתגעגעת אליך, אני לא
לפעמים, אני פשוט לא יכולה להאמין לך (לא יכולה להאמין)
אתה קראת‎ (אתה)