Genius Deutsche Übersetzungen
Xavi - La Diabla (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „La Diabla“]
[Strophe]
Ich kann dich aufessen, wie auch immer du es magst
Wenn du nur zulässt, dass man dich liebt
Ich werde in der Hitze des Gefechts auf dich zukommen
Schatz, ich beiße nicht, hab keine Angst
Es gibt keine Zeit mehr zu verschwenden
Man lebt nur einmal
[Refrain]
Ich bin der schlechte Einfluss und das hat dir gefallen
Du bist ein böses Mädchen, das sieht man, meine Liebe
Du bist ein Teufel, schau, wie du tanzt
Von eins bis zehn bist du eine Million
Wenn du mit mir kommst, pures Christian Dior
Fendi, Balenciaga, für dich hab' ich etwas Knete übrig
Was immer du willst, meine Liebe
Meine hübsche Prinzessin, ich werde dir die Sterne vom Himmel holen
Und wenn du es zulässt, wirst du sehen, dass niemand dir geben kann, was ich dir geben werde
[Interlude]
Du bist ein Teufel
[Refrain]
Ich bin der schlechte Einfluss und das hat dir gefallen
Du bist ein böses Mädchen, das sieht man, meine Liebe
Du bist ein Teufel, schau, wie du tanzt
Von eins bis zehn bist du eine Million
Wenn du mit mir kommst, pures Christian Dior
Fendi, Balenciaga, für dich hab' ich etwas Knete übrig
Was immer du willst, meine Liebe
Meine hübsche Prinzessin, ich werde dir die Sterne vom Himmel holen
Und wenn du es zulässt, wirst du sehen, dass niemand dir geben kann, was ich dir geben werde
[Instrumental Outro]