Genius Deutsche Übersetzungen
Sarah Hester Ross - Savage Daughter (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Savage Daugther“]

[Refrain]
Ich bin die wilde Tochter meiner Mutter
Diejenige, die barfuß läuft
Scharfe Steine verflucht
Ich bin die wilde Tochter meiner Mutter
Ich werde meine Haare nicht schneiden
Ich werde meine Stimme nicht senken

[Strophe 1]
Das Kind meiner Mutter ist eine Wilde
Sie sucht ihre Omen in den Farben der Steine
In den Gesichtern der Katzen, im Fallen der Federn
Im Tanz des Feuers
In der Krümmung alter Knochen

[Refrain]
Ich bin die wilde Tochter meiner Mutter
Diejenige, die barfuß läuft
Scharfe Steine verflucht
Ich bin die wilde Tochter meiner Mutter
Ich werde meine Haare nicht schneiden
Ich werde meine Stimme nicht senken

[Strophe 2]
Das Kind meiner Mutter tanzt in Dunkelheit
Sie singt heidnische Lieder
Im Licht des Mondes
Und beobachtet die Sterne und benennt die Planeten um
Und träumt, dass sie die mit einem Lied und Besen
Erreichen kann
[Refrain]
Ich bin die wilde Tochter meiner Mutter
Diejenige, die barfuß läuft
Scharfe Steine verflucht
Ich bin die wilde Tochter meiner Mutter
Ich werde meine Haare nicht schneiden
Ich werde meine Stimme nicht senken

[Bridge]
Wir werden alle aus der Dunkelheit in diese Welt
Hervorgebracht, durch Blut und durch Schmerz
Und tief in unseren Knochen erwachen die alten Lieder
Drum singe sie mit Stimmen von Donner und Regen

[Refrain]
Wir sind die wilden Töchter unserer Mutter
Diejenigen, die barfuß laufen
Scharfe Steine verfluchen
Wir sind die wilden Töchter unserer Mutter
Wir werden unsere Haare nicht schneiden
Wir werden unsere Stimme nicht senken
Wir sind die wilden Töchter unserer Mutter
Diejenigen, die barfuß laufen
Scharfe Steine verfluchen
Wir sind die wilden Töchter unserer Mutter
Wir werden unsere Haare nicht schneiden
Wir werden unsere Stimme nicht senken
Wir sind die wilden Töchter unserer Mutter
Die, die barfuß laufen
Scharfe Steine verfluchen
Wir sind die wilden Töchter unserer Mutter
Wir werden unsere Haare nicht schneiden
Wir werden unsere Stimme nicht senken