Genius Deutsche Übersetzungen
The Lumineers - Ophelia (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Ophelia“]

[Strophe 1]
Ah, ah, als ich jünger war
Hätte ich es besser wissen sollen
Und ich kann keine Reue fühlen
Und du fühlst nichts zurück

[Strophe 2]
Ich, ich habe eine neue Freundin
Fühlt sich an, als ging's ihm gut
Und ich fühle keine Reue
Und du kannst nicht über meine Blindheit hinweg sehen

[Refrain]
Oh, Ophelia
Mädchen, du bist seit der Flut in meinen Gedanken
Oh, Ophelia
Himmel hilf dem Narren, dеr sich verliebt

[Strophe 3]
Ich, ich habe еinen kleinen Gehaltsscheck
Du hast große Pläne und du musst umziehen (Whoo!)
Und ich fühle überhaupt nichts
Und du kannst nichts Kleines fühlen
[Pre-Refrain]
„Schatz, ich liebe dich“
Das ist alles, was sie schrieb

[Refrain]
Oh, Ophelia
Mädchen, du bist in meinen Gedanken wie eine Droge
Oh, Ophelia
Himmel hilf dem Narren, der sich verliebt
Oh, Ophelia
Mädchen, du bist in meinen Gedanken seit der Flut
Oh, Ophelia
Himmel hilf dem Narren, der sich verliebt
Oh, Ophelia
Mädchen, du bis in meinem Kopf wie eine Droge
Oh, Ophelia
Himmel hilf dem Narren, der sich verliebt