Genius Deutsche Übersetzungen
Frank Ocean - Pink + White (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Pink + White“]

[Intro]
Ja, ja, um (Wuh)
Ja, ja, ja

[Strophe 1]
Es ist jeden Tag so
Jedes Mal haben wir keine Kontrolle
Wenn der Himmel rosa und weiß ist
Wenn der Boden schwarz und gelb ist
Es ist genau so, wie du es mir gezeigt hast
Nicke meinen Kopf, schließe meine Augen nicht
Halb in einer langsamen Bewegung
Es ist genau so, wie du es mir gezeigt hast
Wenn du fliegen könntest, dann würdest du dich südlich fühlen
Im Norden wird es bald kalt
So wie es ist, sind wir an Land
Trotzdem bin ich jemand, der wahr ist
Halte dich kühl, wenn es noch lebt
Werde dich nicht im Stich lassen, wenn alles ruiniert ist

[Refrain]
Genau so, wie du es mir gezeigt hast
Du hast mir Liebe gezeigt
Ruhm von oben
Achtung, meine liebe
Es ist alles bergab von hier
[Strophe 2]
In der Folge eines Hurrikans
Dunkle Haut eines sommerlichen Farbtons
Sturzflug in die Flutlinien
Hoher Turm von Milch-Kisten
Es ist genau so, wie du es mir gezeigt hast
Kanonenkugel von der Veranda Seite
Ältere Kinder, die die Sensationen probieren
Genau so, wie du es mir gezeigt hast (Du hast es gezeigt)
Wenn du sterben und zum Leben zurückkehren könntest
Für Luft aus dem Schwimmbecken
Du würdest auf das trockene Land niederknien
Die Erde küssen, die dich geboren hat
Hab' dir Werkzeuge gegeben, nur um am Leben zu bleiben
Und rauszuschaffen, wenn die Sonne ruiniert ist

[Refrain]
Genau so, wie du es mir gezeigt hast
Du hast mir Liebe gezeigt
Ruhm von oben
Achtung, meine liebe
Es ist alles bergab von hier

[Outro: Frank Ocean & Beyoncé]
Erinnere dich an das Leben, erinnere dich daran, wie es war
Klettere auf Bäume, Michael Jackson, hier endet alles
Sag' was geht zu Matthew, zu Shoob
Sag' was geht zu Danny
Sag' was geht zur Unsterblichkeit des Lebens
Biege meine Nikes auf
Melpomene geht aus, Nikotin
Stehlen Omas Zigaretten (Nimm sie leicht)
Gib mir etwas Süßes
Bitch, ich könnte Unsterblichkeit mögen
Das ist das Leben, die Unsterblichkeit des Lebens