[Deutscher Songtext zu „Could've Been“]

[Intro: H.E.R.]
Bitte, erlaube mir, dir etwas zu zeigen
Mm, gib mir, ja

[Strophe 1: H.E.R.]
Gib mir, uh
Sag mir die Antworten
Du und ich sind nicht die Antwort (Uh)
Du und ich sind nicht (Nein)
Vielleicht sage ich mir das
Aber nichts wird das ändern
Was nützt es, wenn ich wüsste, was du für mich empfindest? (Ja)

[Pre-Refrain: H.E.R.]
Es hätte richtig sein können, aber ich habe falsch gelegen (Uh)
Denk nur an dich, wenn ich allein bin (Ja)
Der Teil von mir, der sich um dich gekümmert hat, ist fast weg
Und ich weiß, dass ich nicht verstrickt sein kann

[Refrain: H.E.R]
Wir hätten sein könnеn
Und wir haben versuchen so zu tun
Hin und wiеder
Wir träumen nicht davon, denken nicht darüber nach, was
Wir hätten sein können
Obwohl ich es innehalte
Denn ich weiß am Ende
Träumst du davon, ich denke darüber nach
Wir hätten sein können
Wir hätten sein können (Ja)
Wir hätten (Verdammt) sein können
[Strophe 2: H.E.R.]
Erinnerst du dich?
Erinnerst du dich an die Nacht in Miami?
Als du zum ersten Mal deine Arme um mich gelegst hast
Ich schwelge in Erinnerungen (Uh, ja)
Und an dich zu denken hilft nicht
An dich zu denken, sagt mir nicht
Was es nützen würde, wenn ich mich entscheide, der Wahrheit ins Auge zu sehen

[Bridge: H.E.R.]
Es hätte richtig sein können, aber ich habe falsch gelegen
Denke nur an dich, wenn ich allein bin
Du schreibst mir nur, wenn sie nicht zu Hause ist
Und deshalb kann ich nicht verstrickt werden

[Refrain: H.E.R.]
Wir hätten sein können
Und wir haben versuchen so zu tun
Hin und wieder
Wir träumen nicht davon, denken nicht darüber nach, was
Wir hätten sein können
Obwohl ich es innehalte
Denn ich weiß am Ende
Träumst du davon, ich denke darüber nach
Wir hätten sein können
Wir hätten sein können, wir hätten sein können
Wir hätten, wir hätten sein können
Wir hätten sein können, wir hätten sein können
[Post-Refrain]
Wir hätten sein können, ja
Wir hätten sein können

[Strophe 3: Bryson Tiller & H.E.R.]
Ey
Was wir hätten sein können
Was wir hätten sein sollen
Wenn ich nicht, wenn ich nicht mit jemandem zusammen wäre
Wenn du es verbergen musst, wozu dann der Versuch?
Ich bin nicht nur dein Freund, nein, was soll das Lügen?
Der Versuch eine Geschichte zu verkaufen ist nicht niemand kaufen
Schau mir in die Augen, fühlt sich das nicht gut an?
Wieso sollte es enden? Baby, ich hätte
Ich hätte er sein können, mehr als dein Freund
Sag einfach, wo und wann, wo wir hin gegen
Baby, wünsch dir was, sei mit mir zusammen
Hätten ein, hätte sein müssen, hätte sein können, wäre gewesen sein können, ey
Ja, ich wäre es gewesen (Verdammt)
Ja, ich wäre es gewesen (Ja)

[Outro: H.E.R.]
Verdammt, verdammt (Hätten sein können)
Ja, wir hätten es sein können (Oh nein)