[Deutscher Songtext zu „It Must Have Been Love“]

[Intro]
Es muss Liebe gewesen sein
Aber jetzt ist es vorbei

[Strophe 1]
Lege ein Flüstern auf mein Kopfkissen
Lass den Winter auf dem Boden liegen
Ich wache einsam auf
Diese Luft der Stille
Im Schlafzimmer und rundherum (Rundherum)
Berühre mich jetzt
Ich schließe meine Augen
Und träume dahin

[Refrain]
Es muss Liebe gewesen sein
Aber jetzt ist es vorbei
Es muss gut gewesen sein
Aber ich habe es irgendwie verloren
Es muss Liebe gewesen sein
Aber jetzt ist es vorbei
Von dem Moment an, als wir uns berührten
Bis die Zeit abgelaufen war
[Strophe 2]
Den Glauben wecken, dass wir zusammen sind
Dass ich von deinem Herzen beschützt werde
Aber innen und außen
Ich verwandle mich in Wasser
Wie eine Träne in deiner Handfläche
Und es ist ein harter
Wintertag
Und träume dahin

[Refrain]
Es muss Liebe gewesen sein (Muss Liebe gewesen sein)
Aber jetzt ist es vorbei (Aber es ist jetzt vorbei)
Es war alles, was ich wollte
Jetzt lebe ich ohne
Es muss Liebe gewesen sein (Muss Liebe gewesen sein)
Aber jetzt ist es vorbei (Es ist jetzt vorbei)
Es ist dort, wo das Wasser fließt

[Post-Refrain]
Es ist dort, wo der Wind weht

[Instrumentale Bridge]

[Refrain]
Es muss Liebe gewesen sein (Muss Liebe gewesen sein)
Aber jetzt ist es vorbei (Aber es ist jetzt vorbei)
Es muss gut gewesen sein
Aber ich habe es irgendwie verloren
Es muss Liebe gewesen sein (Muss Liebe gewesen sein)
Aber jetzt ist es vorbei (Aber es ist jetzt vorbei)
Von dem Moment an, als wir uns berührten
Bis die Zeit abgelaufen war
Ja, es muss Liebe gewesen sein (Muss Liebe gewesen sein)
Aber jetzt ist es vorbei (Aber es ist jetzt vorbei)
Es war alles, was ich wollte
Jetzt lebe ich ohne
Es muss Liebe gewesen sein
Aber jetzt ist es vorbei
Es ist dort, wo das Wasser fließt
[Post-Refrain]
Es ist dort, wo der Wind weht

[Outro]
(Muss Liebe gewesen sein)
Es muss Liebe gewesen sein
Aber jetzt ist es vorbei
Nein, nein, nein