Genius Deutsche Übersetzungen
​iolanda - Grito (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Grito“]

[Strophe 1]
Ich hörte, fühlte, wie der Körper getragen wurde
Wir machen so weiter, noch einer, noch einer, noch einer
Bin im freien Fall, ich sag' Bescheid, wenn ich ankomm'
Ich stelle mich hier, Stück für Stück

[Pre-Refrain]
Große Schritte, warte auf der Startlinie
Ich will das loslassen, was mich verwundet hat
Ich bitte den Mutterstern, den Tag wieder aufgehen zu lassen

[Refrain]
(Es brennt noch immer) Ich verwandelte jede meiner Strophen (Es brennt noch immer)
Und ergebe mich dem Mut, der noch immer brennt, noch immer brennt
Schlage das Licht auf deiner Brust und öffne sie
Ich bin die Flamme, die noch immer brennt, noch immer brennt, noch immer brennt

[Strophe 2]
Heute will ich mir beweisen
Dass ich alles sein kann, was ich will (Was ich will)
Die, die mich lieben, an einem Tisch zusammenbringen
Jedem vergeben, der mich leiden sehen wollte
Sie können mich nicht täuschen (Nein, nein)
Ich bin jede Größe (Ich bin)
Ich erinnere mich noch immer daran, als ich ein Kind war
Ich habe zuerst geträumt
[Pre-Refrain]
Große Schritte, warte auf der Startlinie
Ich will das loslassen, was mich verwundet hat
Ich bitte den Mutterstern, den Tag wieder aufgehen zu lassen

[Refrain]
(Es brennt noch immer) Ich verwandelte jede meiner Strophen (Es brennt noch immer)
Und ergebe mich dem Mut, der noch immer brennt, noch immer brennt
Schlage das Licht auf deiner Brust und öffne sie
Ich bin die Flamme, die noch immer brennt, noch immer brennt, noch immer brennt
Ich bin die Flamme, die noch immer brennt, noch immer brennt
Ich bin die Flamme, die noch immer brennt, noch immer brennt
Brennt, brennt, brennt
Ich verwandelte jede meiner Strophen
Und ergebe mich dem Mut, der noch immer brennt, noch immer brennt
Schlage das Licht auf deiner Brust und öffne sie
Ich bin die Flamme, die noch immer brennt, noch immer brennt, noch immer brennt