Genius Deutsche Übersetzungen
Shakira & Cardi B - Puntería (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Puntería“]

[Intro: Shakira]
Du hast ein gutes Ziel
Du weißt, wohin du mich bringen musst, damit ich mich ergebe, mich ergebe

[Strophe 1: Shakira]
Du hast Stil, um meine Aufmerksamkeit zu erregen
Du wirfst Pfeile auf mich, sie gehen direkt ins Herz
Oh, und egal wie oft ich es versucht habe
Oh, es ist unmöglich, dich zu vermeiden

[Refrain: Shakira]
Du hast ein gutes Ziel
Du weißt, wo du mich treffen musst, damit ich mich ergebe
Es greift mich an, wo es am meisten weh tut, du passt nicht zu mir
Aber in deinem Bett oder meinem, vergesse ich das alles

[Strophe 2: Shakira]
Wo das Auge hinschaut, schießt die Kugel hin
Ich schieße auf das Ziel und falle, als ob nichts geschehen wäre
Aber wenn du mir zwei Küsse stiehlst
Denke ich nicht einmal an den dritten
Ich verbringe die ganze Nacht unentschlossen
Und ich wache mit deinem Hemd auf
Ich weiß nicht, ob ich aufhören will
Und deine Hände schmelzen mich
Deine Lippen betäuben mich
Dein Bizeps macht mich an
Ich spreche dich nie an
Du kommst immer permanent
Bis zu meinem G-Punkt
[Refrain: Shakira]
Du hast ein gutes Ziel
Du weißt, wo du mich treffen musst, damit ich mich ergebe
Es greift mich an, wo es am meisten weh tut, du passt nicht zu mir
Aber in deinem Bett oder meinem, vergesse ich das alles
Oh, oh

[Strophe 3: Cardi B]
Becalis
Du hast den Fastpass
Für alle meine Punkte, nicht nur für das G
Gib mir dein Feuer
Quetsche meine Pobacken
Obwohl du nicht für mich bist
Ich werde eine Wölfin wie Shaki
Verrückt, verrückt bist du, mein Tiger
Berühre, berühre mich mit mehr Verlangen
Damit ich dich nie vergesse
Wölfin wie Shaki
Du bist mein Tiger
Beiß mich hart
Vergiss diesen Arsch nie

[Refrain: Cardi B & Shakira]
Du hast ein gutes Ziel
Du weißt, wie du mich halten kannst, diese Narren haben keine Batterie mehr
Du wirfst Darts auf mich und es passt nicht zu mir, aber ich liebe es
Wenn es drinnen ist, werde ich eine Schlampe für dich sein
Ich weiß, dass es dir nie aus dem Kopf gehen wird, Cardi B
Du hast ein gutes Ziel
Du weißt, wo du mich treffen musst, damit ich mich ergebe
Es greift mich an, wo es am meisten weh tut, du passt nicht zu mir
Aber in deinem Bett oder meinem, vergesse ich das alles
Oh, oh